Testo e traduzione della canzone Historical Folk - Squeball - v2

Come all you little riders that gamble all day,
Vieni tutti voi piccoli cavalieri che giocano tutto il giorno,
I'll tell you of a race horse that was great in his day,
Ti racconterò di un cavallo da corsa che è stato grandioso ai suoi tempi,
He was raised in New Boston, he was rode in St. Paul,
È cresciuto a New Boston, è stato cavalcato a St. Paul,
And the name they gave him was noble Squeball
e il nome che gli diedero era il nobile Squeball
If you had a-been there when the horses came round
Se tu fossi stato lì quando i cavalli sono arrivati
You'd swore by your Saviour that they'd never touch ground;
Avresti giurato al tuo Salvatore che non avrebbero mai toccato terra;
The women they shouted and the children all bawled,
Le donne hanno urlato e tutti i bambini hanno urlato,
The men, they all hollered, "Just catch old Squeball."
Gli uomini, gridavano tutti, "Prendi il vecchio Squeball".
Come all you little riders that gambles on the square,
Vieni tutti voi piccoli cavalieri che giocano sulla piazza,
Don't bet your last dollar on the iron-gray mare,
Non scommettere il tuo ultimo dollaro sulla cavalla grigio ferro,
She reels and she staggers, she's liable to fall,
Lei barcolla e lei barcolla, lei è soggetta a cadere,
Ten thousand gold dollars in on old Squeball!
Diecimila dollari d'oro sul vecchio Squeball!
He gave her the starting, she led a good piece,
Le ha dato il via, ha guidato un buon pezzo,
Old Squeball overtakes her, overtakes her by speed.
Il vecchio Squeball la supera, la sorpassa per la velocità.
Give me beef steak when I'm hungry, corn whiskey when I'm dry,
Dammi bistecca di manzo quando ho fame, whisky di mais quando sono asciutto,
Give me green backs when I need them, sweet heaven when I die.
Dammi le spalle verdi quando ne ho bisogno, dolce paradiso quando morirò.
Go rap on your counter and the waiter will bring
Vai rap sul tuo banco e il cameriere porterà
A-glass of corn whiskey for the cowboys to drink.
Un bicchiere di whisky di mais per i cowboys da bere.
The train it is coming, it is ready to go
Il treno sta arrivando, è pronto per partire
Old Squeball will neigh at the union depot
Il vecchio Squeball nitrirà al deposito sindacale


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P