Testo e traduzione della canzone Math and Physics Club - Such a Simple Plan

She's finally alone
Finalmente è sola
She never really thought about the consequences of falling in love
Non ha mai veramente pensato alle conseguenze dell'innamoramento
But she hides her eyes as the tears come tumbling out
Ma lei nasconde i suoi occhi mentre le lacrime scendono
The realization
La realizzazione
It's such a simple plan
È un piano così semplice
Turned to nothing in her hands
Trasformato in nulla nelle sue mani
She said my heart may need a reduction
Ha detto che il mio cuore potrebbe aver bisogno di una riduzione
Maybe love should come with instructions
Forse l'amore dovrebbe venire con le istruzioni

There must be something
Ci deve essere qualcosa
There must be someone
Ci deve essere qualcuno


Summer turned into June
L'estate è diventata giugno
She spent morning night and noon in a tiny room
Trascorse la notte del mattino e mezzogiorno in una piccola stanza
Typing away to another sad romantic
Digitando via ad un altro romantico triste
She swears she won't become that girl at the park
Giura che non diventerà quella ragazza al parco
Dark and negligible
Scuro e trascurabile
She said I think that what I deserve
Ha detto che penso quello che merito
Is a night out on the town tonight
È una serata in città stasera

My heart may need a reduction
Il mio cuore potrebbe aver bisogno di una riduzione
Maybe love should come with instructions
Forse l'amore dovrebbe venire con le istruzioni
There must be something
Ci deve essere qualcosa
There must be someone
Ci deve essere qualcuno

It's such a simple plan
È un piano così semplice
That turned to nothing in her hands
che non si è trasformato in nulla nelle sue mani

Another broken heart for Alison
Un altro cuore spezzato per Alison
She knows at least tonight she won't have to share the bed
Lei lo sa almeno stasera non dovrà condividere il letto
She cries and reads herself to sleep instead
Lei piange e si legge per dormire invece


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Math and Physics Club - Such a Simple Plan video:
P