Testo e traduzione della canzone Brian Hughes (Country) - Coming Home

Saw the carpooling, priest gets out
Ho visto il carpooling, il prete esce
She knew there and then
Lei sapeva lì e poi
Sank down on her knees
Sali in ginocchio
And cried this can't be happening
e ha pianto che questo non può accadere

He had only turned eighteen
Aveva solo compiuto diciotto anni
Standing proud in his army green
In piedi fiero nel suo verde militare
She opens up the letter
Lei apre la lettera
She hoped to never see
Sperava di non vedere mai

If you're reading this, I'm already gone
Se stai leggendo questo, sono già andato
On the wings of angels, To the great far beyond
Sulle ali degli angeli, verso il grande molto oltre

If you're reading this, I'm already there
Se stai leggendo questo, ci sono già
Sat beside the good lord, Safe in his care
Seduto accanto al buon signore, sicuro nelle sue mani
Tell daddy that I love him, Dear Roth that special boy
Dì a papà che lo amo, caro Roth, quel ragazzo speciale
Cause if you're reading this, I'm already gone
Perché se stai leggendo questo, sono già andato

She sits down in his bedroom
Si siede nella sua camera da letto
Posters on the wall
Manifesti sul muro
Trying hard but so hard
Cercando difficile ma così difficile
To make sense of it all
Per dare un senso a tutto
Under foreign skies
Sotto cieli stranieri
Young man gives his life
Il giovane dà la sua vita
For a queen and a country
Per una regina e un paese
For the red and white and blue
Per il rosso, il bianco e il blu

If you're reading this, I'm already gone
Se stai leggendo questo, sono già andato
On the wings of angels, To the great far beyond
Sulle ali degli angeli, verso il grande molto oltre
If you're reading this, I'm already there
Se stai leggendo questo, ci sono già
Sat beside the good lord, Safe in his care
Seduto accanto al buon signore, sicuro nelle sue mani

Tell daddy that I love him, Dear Roth that special boy
Dì a papà che lo amo, caro Roth, quel ragazzo speciale
Cause if you're reading this, I'm already gone
Perché se stai leggendo questo, sono già andato

Don't blame yourself, It's not your fault
Non incolpare te stesso, non è colpa tua
This life I led was my way for her
Questa vita che ho guidato è stata la mia strada per lei

So if you're reading this, I'm already gone
Quindi se stai leggendo questo, sono già andato
On the wings of angels, To the great far beyond
Sulle ali degli angeli, verso il grande molto oltre
If you're reading this, I'm already there
Se stai leggendo questo, ci sono già
Sat beside the good lord, Safe in his care
Seduto accanto al buon signore, sicuro nelle sue mani
Tell daddy that I love him, Dear Roth that special boy
Dì a papà che lo amo, caro Roth, quel ragazzo speciale
Cause if you're reading this, I ain't coming home
Perché se stai leggendo questo, non torno a casa
If you're reading this, I'm already gone
Se stai leggendo questo, sono già andato


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Brian Hughes (Country) - Coming Home video:
P