Testo e traduzione della canzone Rose Cora Perry - Darkest Days

Falling to pieces is something I've mastered
Cadendo a pezzi è qualcosa che ho imparato
I've learned the art of attracting disasters
Ho imparato l'arte di disastri che attraggono
For all that I give, I get bad in return
Per tutto quello che io do, ho male in cambio
It's love that I share, only hate's to be earned
E 'l'amore che condivido, solo odio di essere guadagnati

I don't remember when things changed on me
Non mi ricordo quando le cose sono cambiate in me
I was never one to stay so unhappy
Non sono mai stato uno a rimanere così infelice
Why is it so hard to live out our dreams?
Perché è così difficile vivere i nostri sogni?
Why does the world want to break me? I break in my
Perché il mondo vuole rompere me? I break nel mio

Darkest days
giorni più bui
I feel like I am so lost on my way
Mi sento come se sto così perso la mia strada
In my darkest days
Nei miei giorni più bui
The world holds me out, there on display
Il mondo mi tiene fuori, là in mostra
In my darkest days
Nei miei giorni più bui
Nothing can make it all go away
Nulla può rendere il tutto andare via
In my darkest days
Nei miei giorni più bui

So I pick myself back up over and over
Così mi prendo indietro più e più
All the pain that I'm feeling, it's hard to stay sober
Tutto il dolore che mi sento, è difficile rimanere sobrio
While I appear to be so strong on the surface
Mentre mi sembra di essere così forte sulla superficie
Inside every word, every glance makes me nervous
All'interno di ogni parola, ogni sguardo mi rende nervoso

I don't remember when things changed on me
Non mi ricordo quando le cose sono cambiate in me
I was never one to stay so unhappy
Non sono mai stato uno a rimanere così infelice
Why is it so hard to live out our dreams?
Perché è così difficile vivere i nostri sogni?
Why does the world want to break me? I break in my
Perché il mondo vuole rompere me? I break nel mio

Sometimes my mind just goes running in circles
A volte la mia mente va solo correndo in cerchio
I can't help feel like I'm against every hurdle
Non posso fare a sentire come se fossi contro ogni ostacolo
Sometimes I'd upset and I don't know why
A volte mi sconvolto e non so perché
I need you to be patient, to help me get by
Ho bisogno di essere paziente, per aiutarlo ad ottenere dal
Sometimes I'm scared of my very own thoughts
A volte ho paura dei miei molto pensieri
Sometimes I need to believe in a god
A volte ho bisogno di credere in un dio
Sometimes I pretend that everything's okay
A volte faccio finta che vada tutto bene
But all the time, I need you, in all that I face
Ma per tutto il tempo, ho bisogno di te, in tutto ciò che mi faccia

And I was wandering in the rain
E mi aggiravo sotto la pioggia
Masks of life, feeling insane
Le maschere della vita, sensazione di folle
Swift and sudden fall from grace
caduta Swift e improvviso dalla grazia
Sunny days seem far away
Giornate di sole sembrano lontani
Here abandoned and ashamed
Qui abbandonato e vergogna
An Armageddon of the brain
Un Armageddon del cervello
Darkest Days
Darkest Days
In my darkest days,I need you
Nei miei giorni più bui, ho bisogno di te


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P