Testo e traduzione della canzone Everclear - Wonderful ( Better Version)

Isnt life wounderful? (wonderfuls)
La vita non è stupenda? (Wonderfuls)
I close my eyes when i get to sad,
Chiudo gli occhi, quando mi capita di triste,
I think thoughts that i know are bad,
Credo che i pensieri che io sappia sono cattivi,
Close my eyes and then i count to ten ,
Chiudo gli occhi e poi io conto fino a dieci,
Hope its over when i open them,
Spero proprio sopra quando li apro,
I want the things that i had before,
Voglio che le cose che avevo prima,
Like a star wars poster on my bedroom door,
Come un poster di Star Wars sulla mia porta della camera,
I wish i sould count to ten and make everyhthing be wonderfull again,
Io vorrei che Sould contare fino a dieci e fare everyhthing ancora essere meraviglioso,

I hope my mom and i hope my dad will figure out why they get so madd,
Spero che la mia mamma e spero che mio padre capirà perché ottengono così madd,
I hear them i hear them fight,
Li sento li sento combattere,
They say bad words that make me wanna cry,
Dicono parolacce che mi fanno venir voglia di piangere,
Close mey eyes when i go to bed and i dream of angles that will make me smile,
Chiudere gli occhi mey quando vado a letto e sogno di angoli che mi fanno sorridere,
I feel better when i hear them say everything will be wonderful some day,
Mi sento meglio quando li sento dire tutto sarà meraviglioso, un giorno,
Promises mean everything,
Promesse significano tutto,
When ur little and the world is so big,
Quando ur poco e il mondo è così grande,
I just dont understand how,
Ho appena non capisco come,
U can smile with all those tears in ur eyes,
U può sorridere con tutte quelle lacrime agli occhi ur,
When ya tell me everthing is wonderful now,
Quando ya dimmi everthing è meraviglioso ora,
Na, na-na,na
Na, na, na, na
(please dont tell me everything is wonderful now)
(Per favore non mi dica tutto è meraviglioso ora)
I go to school i run and play,
Vado a scuola ho correre e giocare,
I told the kids that its all ok,
Ho detto ai ragazzi che è tutto ok,
I have to laugh so my friends wont know,
Mi viene da ridere così i miei amici non sapranno,
When the bell rings i just dont wanna go home,
Quando suona il campanello Ho appena non voglio andare a casa,
I go to my room and i close my eyes i make belive that i have a new life,
Vado in camera mia e chiudo gli occhi io faccio belive che ho una nuova vita,
I dont belive u when u say evething will be wonderful someday,
I dont belive u quando u dire evething sarà meraviglioso, un giorno,
Promises mean everythting
Promesse significano everythting
When ur little and the world is so big(so big)
Quando ur poco e il mondo è così grande (così grande)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P