Testo e traduzione della canzone Xspace - See If We Can Make It

by Costin Tuculescu
da Costin Tuculescu
Standing in the mirror,
In piedi nello specchio,
another day goes by,
un altro giorno passa,
another day grows nearer,
un altro giorno cresce più vicino,
another says goodbye.
un'altra dice addio.
The mind has no replacement,
La mente non ha alcuna sostituzione,
there's a new one every day,
c'è uno nuovo ogni giorno,
the battle for understanding,
la battaglia per la comprensione,
can fizzle away.
può fizzle via.
When you're up, when you're down,
Quando sei su, quando sei giù,
where do you go, what do you see?
dove vai, cosa vedi?
When you're up, when you're down,
Quando sei su, quando sei giù,

where do you go, what do you do?
dove vai, cosa fai?
Two weeks gone by,
Due settimane passati,
and where we stand today?
e dove ci troviamo oggi?
I don't know where we're heading,
Non so dove stiamo andando,
I just want you to stay!
Voglio solo che tu resti!
But why do you leave,
Ma perché si lascia,
why do you have to go,
perché devi andare,
when all you're doing,
quando tutto quello che stai facendo,
is raping my soul!
è violentato la mia anima!
Take my hand again and we'll see if we can make it.
Prendere di nuovo la mano e vedremo se siamo in grado di farlo.
Take my hand again and we'll see if we can find it.
Prendere di nuovo la mano e vedremo se possiamo trovare.
Those you love will never fade away.
Quelli che ami non potrà mai svanire.
Those you love will always fade away.
Quelli che ami saranno sempre svaniscono.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P