Testo e traduzione della canzone X-Ray Spex - Melancholy

My mother the cow who still feeds me now is being tortured
Mia madre la mucca che mi nutre ancora oggi viene torturato
Her son the bull who the fields should plough is being slaughtered
Suo figlio il toro che i campi dovrebbero aratro viene macellato
The human child in the womb who is never born for being unwanted
Il bambino umano nel grembo materno, che non è mai nato per essere indesiderato
Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Kali Kali
Kali Kali

My mother, the earth, man treats like dirt, her resources being exhausted
Mia madre, la terra, l'uomo tratta come sporcizia, le sue risorse in esaurimento
Ant-like astronauts, of the human race, scratch and scar the moon's beautiful face
astronauti Ant-come, del genere umano, ai graffi e cicatrice bella faccia della luna
My brother, the sun, he still shines on
Mio fratello, il sole, che splende ancora su
He'll continue to shine for some time to come
Che sarà lui a continuare a brillare per qualche tempo a venire
Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Kali Kali
Kali Kali

Lamentation Lamentation Lamentation [repeat]
Compianto Compianto Compianto [ripetere]

Heavenly Father still waters the grains
Il Padre celeste acque ancora i grani
Seems like tears fall as it rains
Sembra che le lacrime cadono come piove
Little boy blue come blow on your horn
Ragazzino blu vieni colpo sulla vostra corno
The sheeps in the meadow the cows in the corn
Le pecore nel prato Le mucche nel mais
Oh sweet friend of mine from an ancient nursery rhyme
O dolce mio amico da un antico filastrocca
From a distant land once upon a time
Da un paese lontano c'era una volta

Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Melancholy in the Age of Kali
La malinconia nel Age of Kali
Kali Kali
Kali Kali


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P