Testo e traduzione della canzone Xavier Naidoo - Alles Lebt

Wenn alles vibriert und alles schwingtDann doch nur weil alles lebt und singtManches ist hohl und manches ist vollManches ist gläsern manches aus HolzManches ist SpielzeugManches aus StahlManches ist wie neuUnd manches schon ganz lange da
Se tutto vibra e tutto schwingtDann ma solo perché tutto è vivo e singtManches è cavo e molti molti è piena molti bicchieri di legno qualche giocattolo cose Alcune acciaio Alcune cose come neuUnd alcuni molto da tempo
Alles lebtNicht nur Blumen auch der Regen und der SchneeWie die Tasse und die Blätter Deines TeesWie die Worte, die auf allen Tafeln stehenBrauchst nur mit offen Augen durch die Welt zu gehenNicht nur Tiere auch die Straße und der WegNicht nur das Meer auch die Brücke und der StegDu bist wirklich nie alleine alles lebtIch schreib Dir alles ins Reine
Tutto è vivo non solo i fiori e la pioggia e la Schneewie coppa e lascia le TeesWie le parole che sono necessari su tutti i pannelli con gli occhi aperti per il mondo di andare non solo gli animali e la strada e la WegNicht solo il mare, il ponte e la StegDu're davvero mai soli tutto lebtIch si scrive nulla a patti
Vieles, das groß istKönnte auch klein seinDieses GebirgeKönnte ein Stein seinVieles das weit istKönnte so nah seinVieles ist EinsichtWie viel ist AnscheinManches ist deutlichVieles ist so kleinKönnte zerbrechlich, mürbe oder fein seinAllen samt gemeinsamWird das Leben niemals einsam
Gran parte del istKönnte anche grande piccolo seinDieses GebirgeKönnte un seinVieles pietra che è di gran lunga il più vicino istKönnte seinVieles è EinsichtWie molto parvenza Alcuni chiaramente molto è così kleinKönnte fragili, fragili o fine seinAllen tra cui comune è la vita non solo
Alles lebtDu kannst es riechen oder sehenAlles lebtEs erfahren und begehenAlles lebtEs erleben und erspähenAlles lebtEs fühlen oder schmeckenAlles lebtErtasten daran leckenAlles lebtEs kann sich nicht versteckenAlles lebtEs ist wie spielende KinderAlles lebtFrühling Sommer Herbst Winter
Tutto lebtDu può odore o imparare a vedere tutto-soggiorno e sperimentando commettere tutto, di vita e di erspähenAlles Sopravvissuto sensazione o tutto il gusto lebtErtasten trapelare tutto-vivente non può nascondere tutto, vivere è come tutti i bambini che vivono Primavera Estate Autunno Inverno

Nicht nur Blumen auch der Regen und der SchneeWie die Tasse und die Blätter Deines TeesWie die Worte die auf allen Tafeln stehenBrauchst nur mit offen Augen durch die Welt zu gehenNicht nur Tiere auch die Straße und der WegNicht nur das Meer auch die Brücke und der StegDu bist wirklich nie alleine alles lebtIch schreib Dir alles ins Reine
Non solo fiori e la pioggia e la Schneewie la coppa e lascia la TeesWie le parole che sono necessari su tutti i pannelli con gli occhi aperti per il mondo di andare non solo gli animali e la strada e la WegNicht solo il mare sono anche il ponte e la StegDu in realtà mai soli tutto lebtIch si scrive nulla a patti
Nicht nur Blumen auch der Regen und der SchneeWie die Tasse und die Blätter Deines TeesWie die Worte die auf allen Tafeln stehenBrauchst nur mit offen Augen durch die Welt zu gehenNicht nur Tiere auch die Straße und der WegNicht nur das Meer auch die Brücke und der StegDu bist wirklich nie alleine alles lebtKomm schreib Dir alles ins Reine
Non solo fiori e la pioggia e la Schneewie la coppa e lascia la TeesWie le parole che sono necessari su tutti i pannelli con gli occhi aperti per il mondo di andare non solo gli animali e la strada e la WegNicht solo il mare sono anche il ponte e la StegDu davvero mai da soli tutte le vite vengono si scrive nulla a patti


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P