Testo e traduzione della canzone Xavier Naidoo - Alles Kann Besser Werden

Alles kann besser werden
Tutto può essere meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles soll besser werden
Tutto sarà meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles wird besser werden
Tutto sarà meglio
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Portiamo il cielo sulla terra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
E nessuno deve compromettere la sua vita più
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno dei più preziosi tesori sulla terra

Ich will raus aus dieser Scheiße hier
Voglio uscire da questa merda qui
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll
Ma io non so come che è
Raus aus diesem scheiß Revier
Uscire da questa merda Revier
Doch ich weiß nicht, wie das gehen soll
Ma io non so come che è
Man sperrt mich hier in diesen Bezirk
Mi hanno bloccati qui, in questo quartiere
Weil ich den Rest der Welt nicht sehen soll
Perché io non voglio vedere il resto del mondo
Ich werde aus diesem Knast heraus spazieren
Ti accompagno fuori da questo carcere fuori
Wenn ich weiß, wohin ich gehen soll
Se so dove andare

Alles kann besser werden
Tutto può essere meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles soll besser werden
Tutto sarà meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles wird besser werden
Tutto sarà meglio
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Portiamo il cielo sulla terra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
E nessuno deve compromettere la sua vita più
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno dei più preziosi tesori sulla terra

Auch wenn du jetzt bitterlich weinst
Anche se si sta piangendo amaramente ora
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Auch wenn du grad das Leben vermeinst
Anche se di grado vermeinst vita
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Auch wenn du dir verstorben scheinst
Anche se tu morissi sembrate
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Auch wenn alles verdorben scheint
Anche se tutto sembra viziato
Gib nicht auf
Non rinunciare

Alles kann besser werden
Tutto può essere meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles soll besser werden
Tutto sarà meglio
Holen wir uns den Hommel auf Erden
Andiamo alla Hommel sulla terra
Alles wird besser werden
Tutto sarà meglio
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Portiamo il cielo sulla terra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
E nessuno deve compromettere la sua vita più
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno dei più preziosi tesori sulla terra

I can see beyond the borders of here
Riesco a vedere al di là dei confini di qui
And I know there's more for me
E so che c'è di più per me
I'm not afraid to face what they fear
Non ho paura di affrontare ciò che temono
If it means I can be free
Se questo significa che posso essere libero
Discourage me if you think you can
mi scoraggiare se si pensa di poter
But I won't stop till I'm out of here
Ma non mi fermerò finchè non sarò fuori di qui
Yeah,I just don't give a damm
Sì, solo che non me ne frega un damm
Not afraid to face what they fear
Non ha paura di affrontare ciò che temono

Alles kann besser werden
Tutto può essere meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles soll besser werden
Tutto sarà meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles wird besser werden
Tutto sarà meglio
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Portiamo il cielo sulla terra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
E nessuno deve compromettere la sua vita più
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno dei più preziosi tesori sulla terra

Alles kann besser werden
Tutto può essere meglio
(Alles wird besser werden)
(Tutto sarà meglio)
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles soll besser werden
Tutto sarà meglio
Holen wir uns den Himmel auf Erden
Andiamo al cielo sulla terra
Alles wird besser werden
Tutto sarà meglio
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Wir holen uns den Himmel auf Erden
Portiamo il cielo sulla terra
Und keiner muss sein Leben mehr gefährden
E nessuno deve compromettere la sua vita più
Einer der kostbarsten Schätze auf Erden
Uno dei più preziosi tesori sulla terra

Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Bitte gib nicht auf
Si prega di non mollare
Gib nicht auf
Non rinunciare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Xavier Naidoo - Alles Kann Besser Werden video:
P