Testo e traduzione della canzone Ulrik Munther - Requiem

Love is a beautiful place when you're in it, when you're in it
L'amore è un posto bello quando ci sei dentro, quando ci sei dentro
But then you fucked it all up in just a minute, now we're finished
Ma poi ti sei scopato il tutto in appena un minuto, ora siamo finiti
I thought that you'd always be there, I would have followed you anywhere
Ho pensato che si sarebbe sempre lì, ti avrei seguito ovunque
Now everything we ever shared is just a memory in my head
Ora tutto ciò che abbiamo mai condiviso è solo un ricordo nella mia testa

I promise you this is the end, I am singing a requiem
Vi prometto che questa è la fine, sto cantando un requiem
You're not gonna feel me again, cuz I'm singing a requiem
Non stai gonna mi sento di nuovo, perché io sto cantando un requiem

I'm still in love with your face, though I hate it, yeah I hate it
Sono ancora in amore con la tua faccia, anche se io lo odio, lo odio sì
And just the thought of your lips makes me crazy, makes me crazy
E il solo pensiero delle tue labbra mi fa impazzire, mi fa impazzire
I thought that you'd always be there, I would have followed you anywhere
Ho pensato che si sarebbe sempre lì, ti avrei seguito ovunque
Now everything we ever shared is just a memory in my head
Ora tutto ciò che abbiamo mai condiviso è solo un ricordo nella mia testa

I promise you this is the end, I am singing a requiem
Vi prometto che questa è la fine, sto cantando un requiem
You're not gonna feel me again, cuz I'm singing a requiem
Non stai gonna mi sento di nuovo, perché io sto cantando un requiem
You're praying for forgiveness, you're praying for forgiveness
Si sta pregando per il perdono, si sta pregando per il perdono
You keep praying for forgiveness while I'm singing a requiem
Si continua a pregare per il perdono, mentre io sto cantando un requiem

There was so much you could say, so much you could do,
C'era tanto si potrebbe dire, così tanto che si possa fare,
But look away and hide the truth
Ma distogliere lo sguardo e nascondere la verità
You're trying to explain but I am not a fool no!
Stai cercando di spiegare, ma io non sono uno stupido no!

No, no I'm no fool for you
No, no, io non sono pazzo per lei
No
No

I promise you this is the end, I am singing a requiem
Vi prometto che questa è la fine, sto cantando un requiem
You're not gonna feel me again, cuz I'm singing a requiem
Non stai gonna mi sento di nuovo, perché io sto cantando un requiem
You're praying for forgiveness, you're praying for forgiveness
Si sta pregando per il perdono, si sta pregando per il perdono
You keep praying for forgiveness while I'm singing a requiem
Si continua a pregare per il perdono, mentre io sto cantando un requiem
While I'm singing a requiem
Mentre sto cantando un requiem


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P