Testo e traduzione della canzone Eternity X - The Edge

We'd like to take you to a place so far from here
Saremmo lieti di portarvi in ​​un posto così lontano da qui
A lesson in lost and shattered men
Una lezione di uomini perduti e frantumato

Welcome to the story of their solemn fears
Benvenuti nella storia delle loro paure solenni
Spare all the innocence you can
Risparmiare tutta l'innocenza possibile

Here in this world of lost misery
Qui, in questo mondo di miseria perduto
A bit of faith isn't that what you said
Un po 'di fede non è che quello che hai detto

Sometimes they face endless futility
A volte si trovano ad affrontare inutilità infinita
All of them have lived on the edge
Tutti loro hanno vissuto ai margini

Here we stand...It's a long way down
Qui ci troviamo ... E 'una lunga strada verso il basso
Lives in hand...Can you see the end
Abita a mano ... Riesci a vedere la fine
Ours to take...Find a reason
La nostra per prendere ... trovare una ragione
Ours to waste...Before you make the call
Ours di rifiuti ... Prima di effettuare la chiamata

All Alone...It's a long way home
Tutto solo ... E 'una lunga strada di casa
Free to go...Are you really free?
Liberi di andare ... Sei veramente libero?
Revenge is sweet...Sickeningly so
La vendetta è dolce ... Sickeningly così
Best served cold...What are you thinking
Va servito freddo ... Che cosa stai pensando

Are you saying that all you had means nothing?
Stai dicendo che tutto quello che avevi non significa nulla?
If that's your sight now then you will be here forever...
Se questo è il tuo sguardo ora allora sarai qui per sempre ...

The sting of hatred is all too real to you
La puntura di odio è fin troppo reale per voi
A face in time is all you know
Un volto nel tempo è tutto quello che sai

A world shut out unable to rescue you
Un mondo chiuso fuori in grado di salvarti
A final plea begging for your soul
Un ultimo motivo accattonaggio per la tua anima

As you leave to carry out your final masquerade
Come si lascia per svolgere le vostre mascherata finali
It becomes so clear this darkness in your head
Diventa così chiaro questo buio nella tua testa

A pawn in the game of humanity
Una pedina nel gioco di umanità
Another lost soul crying from the edge
Un'altra anima persa che grida dal bordo

Where is home?...It's a long way down
Dove è la casa? ... E 'una lunga strada verso il basso
Where is me?...On the edge of life
Dove sono io? ... Sul bordo della vita
Reflections of...I'll take the time
Riflessioni di ... mi prendo il tempo
Broken dreams...To help you understand
Broken Dreams ... per aiutarti a capire

Lost in time...It's a long way home
Perso nel tempo ... E 'una lunga strada di casa
No place here...It's the life you lead
Nessun posto qui ... E 'la vita che conduce
May be hope...I'll take the time
Può essere speranza ... mi prendo il tempo
I don't care...Forgive yourself
Non mi interessa ... perdonare te stesso

If you're convinced that all in life means nothing
Se sei convinto che tutti nella vita non significa niente
Then I can't help you, you have reached the edge...
Allora non ti posso aiutare, avete raggiunto il bordo ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P