Mina ögon, blå i glädje
I miei occhi, azzurri nella gioia
Som fick se dig le av lycka, min vän,
Che ha ottenuto vederti sorridere di felicità, il mio amico,
Mina ögon, grå i vrede
I miei occhi, grigio per la rabbia
Som du kysste blå och mjuka igen,
Come hai baciato blu e morbido di nuovo,
Får inte längre liv av elden inom mig
Non sarà più la vita del fuoco dentro di me
Som brann när jag var nära dig.
Che ardeva quando ero vicino a te.
Mina ögon fylls av frusen eld som liknar tårar.
I miei occhi si riempirono di lacrime congelate fuoco somiglianti.
Minns du mina ögon där du såg hur stark du var
Ricorda i miei occhi, dove avete visto quanto è forte eri
Och hur jag brann, hur elden brann?
E come ero sul fuoco, come il fuoco ha bruciato?
Mina ögon fylls av frusen eld som liknar tårar.
I miei occhi si riempirono di lacrime congelate fuoco somiglianti.
Mina ögon, som jag frågar
I miei occhi, mi chiedono
När jag undrar om jag drömt att du fanns,
Quando mi chiedo se ho sognato che eri,
Mina ögon, som jag plågar
I miei occhi, mi affligge
Varje gång jag ser din bild någonstans,
Ogni volta che vedo la tua foto da qualche parte,
Får inte längre kraft av elden inom mig
La forza di volontà non più del fuoco dentro di me
Som brann när du var här hos mig.
Che ardeva quando eri qui con me.
Mina ögon fylls av frusen eld som liknar tårar.
I miei occhi si riempirono di lacrime congelate fuoco somiglianti.
Minns du mina ögon där du såg hur stark du var
Ricorda i miei occhi, dove avete visto quanto è forte eri
Och hur jag brann, hur elden brann?
E come ero sul fuoco, come il fuoco ha bruciato?
Mina ögon fylls av frusen eld som liknar tårar,
I miei occhi si riempirono di lacrime congelate fuoco somiglianti,
Mina ögon fylls av frusen eld som liknar tårar.
I miei occhi si riempirono di lacrime congelate fuoco somiglianti.