(J.R. Cochran)
(J.R. Cochran)
You could build a wall around you
Si potrebbe costruire un muro intorno a te
Now no one would blame you
Ora nessuno avrebbe biasimo
Everyone would sigh and sympathize
Ognuno sospirava e simpatizzare
For what you've been through.
Per quello che hai passato.
You could count the feelings that he walked on
Si potrebbe contare i sentimenti che ha calpestato
As a reason to let it in
Come una ragione per lasciarlo in
Or count it as a ribbon in the race
O contare come un nastro in gara
That you've been running when you win.
Che sei stato in esecuzione quando si vince.
But if it's love that you're playing for, bet it all
Ma se si tratta di amore che si sta giocando per, scommettere tutto
There's no way to save your pride
Non c'è modo di salvare il tuo orgoglio
Or leave a cushion for yourself should you fall
O lasciare un cuscino per te si dovrebbe cadere
If it's love that you're playing for, play to win
Se si tratta di amore che si sta giocando per, giocare per vincere
A heart is only broken when it loses the desire to try again.
Un cuore è rotto solo quando perde la voglia di riprovare.
But you could build a wall around you
Ma si potrebbe costruire un muro intorno a te
Know no one would blame you
Conoscere nessuno avrebbe biasimo
Those who gather round would not look down
Coloro che si riuniscono intorno non sarebbe guardare in basso
Although they're seeing through.
Anche se sono vedere attraverso.
You could let the sorrow that you're feeling
Si potrebbe lasciare che il dolore che ti senti
Be tomorrow's point of view
Essere il punto di vista di domani
Or you could let the feeling that you're hoping for
Oppure si potrebbe lasciare la sensazione che si sta sperando per
Be what's guiding you.
Essere ciò che si sta guidando.
So if it's love that you're playing for, ah, bet it all
Quindi, se si tratta di amore che si sta giocando per, ah, scommettere tutto
There's no way to save your pride
Non c'è modo di salvare il tuo orgoglio
Or leave a cushion for yourself should you fall
O lasciare un cuscino per te si dovrebbe cadere
If it's love that you're playing for, play to win
Se si tratta di amore che si sta giocando per, giocare per vincere
A heart is only broken when it loses the desire to try again.
Un cuore è rotto solo quando perde la voglia di riprovare.
You could build a wall around you now...
Si potrebbe costruire un muro intorno a te ora ...