Testo e traduzione della canzone Rakim - Microphone Fiend

I was a fiend before I became a teen
Ero un mostro prima che diventassi un adolescente
I melted microphones instead of cones of ice cream
Ho sciolto microfoni al posto dei coni di gelato
Music orientated so when hiphop was originated
Musica orientato in modo che quando hiphop è stato originato
Fitted like pieces of puzzles, complicated
Montato come pezzi di puzzle, complicato
'Cuz I grabbed the mic and try to say, "Yes, y'all"
'Cuz ho afferrato il microfono e provo a dire: "Sì, tutti voi"
They tried to take it, and say that I'm too small
Hanno cercato di prenderlo, e dire che sono troppo piccole
Cool, 'cuz I don't get upset
Fresco, perche 'non si arrabbiano
I kick a hole in the speaker, pull the plug, then I jet
I calci un buco nella altoparlante, staccare la spina, poi ho jet

Back to the lab without a mic to grab
Torna al laboratorio, senza un microfono per afferrare
So then I add all the rhymes I had
Allora aggiungo tutte le rime che ho avuto
One after the other one, then I make another one
Uno dopo l'altro, poi faccio un'altra
To dis the opposite then ask if the brother's done
Per dis il contrario allora chiedere se l'è fatto fratello
I get a craving like I fiend for nicotine
Ho un desiderio, come ho Fiend di nicotina
But I don't need a cigarette, know what I mean?
Ma non ho bisogno di una sigaretta, so cosa voglio dire?

I'm ragin', rippin' up the stage and
Sono furioso, strappando il palco e
Don't it sound amazin', 'cause every rhyme is made and
Non sembrare sorprendente, perche 'ogni rima è fatto e
Thought of, 'cuz it's sort of, an addiction, magnatized by the mixin'
Pensato, perche 'è una sorta di, una dipendenza, magnatized dalla miscelazione
Vocals, vocabulary, your verses, you're stuck in
Canto, il vocabolario, i tuoi versi, sei bloccato in
The mic is aldraino, volcanoes eruptin'
Il microfono è aldraino, vulcani in eruzione
Rhymes overflowin', gradually growin'
Rhymes traboccante, a poco a poco sempre più

Everythin' is written in code, so it can coin cide
Tutto è scritto in codice, in modo che possa coniare Cide
My thoughts to guide, 48 tracks to slide
I miei pensieri per guidare, 48 tracce a scivolare
The invincible, microphone fiend Rakim
L'invincibile, microfono demone Rakim
Spread the word, 'cuz I'm in EFFECT
Spargi la voce, perche 'sono a tutti gli effetti
A smooth operator operatin' correctly
Un operatore liscio funziona correttamente

But back to the problem, I gotta habit
Ma torniamo al problema, devo abitudine
You can't stop it, silly rabbit
Non si può fermare, coniglio stupido
The prescription is a hypertone that's thorough when
La prescrizione è un ipertono che è completa quando
I fiend for a microphone like herion
Ho Fiend per un microfono come Herion
Soon as the bass kicks, I need a fix
Appena i calci bassi, ho bisogno di una correzione
Gimme a stage and a mic and a mix
Dammi un palco e un microfono e un mix

And I'll put you in a mood or is it a state of
E io ti metto in uno stato d'animo o è uno stato di
Unawareness? Beware, it's the re-animator
Inconsapevolezza? Attenzione, è il Re-Animator
A menace to a microphone, a lethal weapon
Una minaccia a un microfono, un arma letale
An assasinator, if the people ain't steppin'
Un assasinator, se la gente non sta intensificando
You see a part of me that you never seen
Si vede una parte di me che non avete mai visto
When I'm fiendin' for a microphone, I'm the microphone fiend
Quando sto fiending per un microfono, io sono il mostro microfono

After 12, I'm worse that a Gremlin
Dopo 12, sono peggio che un Gremlin
Feed me Hiphop and I start tremblin'
Feed me hiphop e mi metto tremore
The thrill of suspense is intense, your horrified
L'emozione di suspense è intenso, il tuo inorridito
But this ain't the cinemas of "Tales From the Darkside"
Ma questo non è il cinema di "Un salto nel buio"
By any means neccesary, this is what has to be done
Con qualsiasi mezzo neccesary, questo è ciò che deve essere fatto
Make way 'cuz here I come, my DJ cuts material, grand imperial
Fate largo perche 'io vengo qui, il mio DJ taglia materiale, Grand Imperial
It's a must that I bust any mic you're hand to me
E 'un must che I busto qualsiasi microfono che sei parte di me
It's inherited, it's runs in the family
E 'ereditato, è eseguito in famiglia
I wrote the rhyme that broke the bull's back
Ho scritto la rima che ha fatto traboccare il toro
If that don't slow 'em up, I carry a full pack
Se questo non rallentano 'em up, mi porto un pacchetto completo

Now, I don't want to have to let off, you should of kept off
Ora, io non voglio avere a lasciare fuori, si dovrebbe di tenuta off
You didn't keep the stage warm, step off
Non hai mantenere caldo il palco, scendere
Ladies and Gentleman, you're about to see a pasttime hobby about to be
Signore e signori, voi state per vedere un hobby passatempo in procinto di essere
Take it to the maximum, I can't relax see, I'm
Prendere al massimo, che non può rilassarsi vedere, io sono
Hype as a hyperchrondriac 'cuz the rap be one hell of a antidote
Hype come hyperchrondriac perche 'il rap sia un inferno di un antidoto
Something you can't smoke more than dope
Qualcosa che non si può fumare più di droga
You're tryin' to move away but you can't, you're broke
Stai cercando di allontanarsi, ma non si può, sei rotto

More than cracked up, you should have backed up
Più di cracking, si dovrebbe aver eseguito il backup
For those who act up need to be more than smacked up
Per coloro che agiscono fino bisogno di essere più di uno schiaffo fino
Any entertainer, I got a torture chamber
Qualsiasi intrattenitore, ho ottenuto una camera di tortura
One on one and I'm the remainder
Uno contro uno e sono il resto
So close your eyes and hold your breath
Quindi, chiudere gli occhi e trattenere il respiro
And I'm a hit'cha wit the blow of death
E io sono uno spirito hit'cha il colpo della morte
Before you go, you'll remember you seen
Prima di andare, vi ricordate hai visto
The fiend of a microphone, I'm the microphone fiend
Il demone di un microfono, io sono il mostro microfono
The microphone fiend
Il demone del microfono

The mic
il microfono
The microphone fiend
Il demone del microfono
The mic
il microfono
The microphone fiend
Il demone del microfono
The mic
il microfono
The microphone fiend
Il demone del microfono
...
...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P