Testo e traduzione della canzone Nika - Trampa De Cristal

(Anna-Lena Högdahl/Harry Sommerdahl/Elena Valente)
(Anna-Lena Högdahl / Harry Sommerdahl / Elena Valente)
adaptation espagnole Mónica Rodríguez
Monica Rodriguez adattamento espagnole

El tiempo que me queda
Il tempo mi ha lasciato
Arriesgándome a vivir
Rischiando di vivere
Un papel que no he elegido
Un ruolo che non ho scelto
Que no quiero para mí
Non voglio per me
Y ahora encuentro arena donde había mar
E ora mi trovo dove c'era sabbia di mare
Sé que pierdo el tiempo pensando en luchar
So che sto sprecando il mio tempo pensando a combattere
Contra quién, dime quién, somos
Contro chi, dimmi chi siamo

*Dos tratando de ser libres
* Due tryin di essere liberi
En una sola dirección
In una direzione
Sin tí me siento hielo bajo el sol
Senza di te mi sento di ghiaccio sotto il sole
Tu ángel me dió vida
Il tuo angelo mi ha dato la vita
Tras una herida ya mortal
Dopo una ferita mortale e
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro

Moldean con su viento
Forma con il loro vento
Las rocas de mi verdad
Le rocce di mia verità
Llegados a este punto
A questo punto
No me pienso retirar
Credo di no ritiro

Y aunque ya no crea nada de este juego
E anche se non credono più nulla a questo gioco
Se convierte siempre el cielo en un infierno
Il cielo è sempre trasformata in un inferno
Para tí, para mí, somos
Per te, per me, siamo

*Dos tratando de ser libres
* Due tryin di essere liberi
En una sola dirección
In una direzione
Sin tí me siento hielo bajo el sol
Senza di te mi sento di ghiaccio sotto il sole
Tu ángel me dió vida
Il tuo angelo mi ha dato la vita
Tras una herida ya mortal
Dopo una ferita mortale e
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro

*Tratando de ser libres
* Cercando di essere liberi
En una sola dirección
In una direzione
Sin tí me siento hielo bajo el sol
Senza di te mi sento di ghiaccio sotto il sole
Tu ángel me dió vida
Il tuo angelo mi ha dato la vita
Tras una herida ya mortal
Dopo una ferita mortale e
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro

Y ahora encuentro arena donde había mar
E ora mi trovo dove c'era sabbia di mare
Préstame tus alas y echaré a volar
Prestami le ali e vola fusione

*Somos, dos tratando de ser libres
* Siamo due cercando di essere liberi
En una sola dirección
In una direzione
Sin tí me siento hielo bajo el sol
Senza di te mi sento di ghiaccio sotto il sole
Tu ángel me dió vida
Il tuo angelo mi ha dato la vita
Tras una herida ya mortal
Dopo una ferita mortale e
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro
Viviendo en una trampa de cristal
Vivere in una trappola di vetro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P