Testo e traduzione della canzone Mark Ronson - Somebody To Love Me

I don't wanna see you go,
Non voglio vederti andare,
I want somebody to love me,
Voglio qualcuno da amare me,
Why'd it take so long to know?
Perché ci vuole così tanto tempo per sapere?
I want somebody to love me,
Voglio qualcuno da amare me,
I want somebody to be nice,
Voglio qualcuno di essere gentile,
See the boy, I once was in my eyes,
Vedere il ragazzo, una volta ho avuto nei miei occhi,
Nobody's gonna save my life
andando di nessuno salvare la mia vita

We are wicked men,
Noi siamo uomini malvagi,
Looking for our buckles to loosen,
Cerchi il nostro fibbie per allentare,
By the count of ten,
Con il conteggio di dieci,
I wanna see somebody human,
Voglio vedere qualcuno umana,
And I lost what it was, in the teenage dust of a downtown Romeo,
E ho perso quello che era, nella polvere adolescente di un centro di Romeo,
In a couple of weeks, you can tell all the freaks,
In un paio di settimane, si può dire tutti i freaks,
how you carried my body home
come è portato a casa il mio corpo

But tonight, I crossed the line,
Ma stasera, ho attraversato la linea,
Dear Mr Lonely, how much do they know me?
Signor solitario, quanto mi conoscono?
I could find lessons in life,
Sono riuscito a trovare lezioni di vita,
But, once you've earned it, you've already burned it
Ma, una volta che hai guadagnato, hai già bruciato

I don't wanna see you go,
Non voglio vederti andare,
I need somebody to love me,
Ho bisogno di qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
Why'd it take so long to know?
Perché ci vuole così tanto tempo per sapere?
I need somebody to love me,
Ho bisogno di qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
I want somebody to be nice,
Voglio qualcuno di essere gentile,
See the boy, I once was in my eyes,
Vedere il ragazzo, una volta ho avuto nei miei occhi,
Nobody's gonna save my life
andando di nessuno salvare la mia vita

Got my ticket man, and I'm looking for somebody to use it,
Ha ottenuto il mio uomo biglietti e sto cercando qualcuno per usarlo,
I know we pretend, but one of these days we're gonna lose it,
So che facciamo finta, ma uno di questi giorni stiamo per perderla,
And I once left town, when the leaves turn brown,
E una volta ho lasciato la città, quando le foglie diventano marroni,
With a couple of souvenirs,
Con un paio di souvenir,
She was in my car, when we hit that wall,
Lei era nella mia macchina, quando ci ha colpito quel muro,
Yeah, you could of moved me to tears
Sì, si potrebbe di me commosso fino alle lacrime

But tonight, I crossed the line,
Ma stasera, ho attraversato la linea,
I used to know her, when my house was sober,
Ho usato per conoscere la sua, quando la mia casa era sobrio,
I could find lessons in life,
Sono riuscito a trovare lezioni di vita,
Over and over, is it really over?
Più e più volte, è davvero finita?

I don't wanna see you go,
Non voglio vederti andare,
I need somebody to love me,
Ho bisogno di qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
Why'd it take so long to know?
Perché ci vuole così tanto tempo per sapere?
I need somebody to love me,
Ho bisogno di qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
I want somebody to be nice,
Voglio qualcuno di essere gentile,
See the boy, I once was in my eyes,
Vedere il ragazzo, una volta ho avuto nei miei occhi,
Nobody's gonna save my life
andando di nessuno salvare la mia vita

But tonight, I crossed the line,
Ma stasera, ho attraversato la linea,
I used to know her, when my house was sober,
Ho usato per conoscere la sua, quando la mia casa era sobrio,
I could find lessons in life,
Sono riuscito a trovare lezioni di vita,
Over and over, is it really over?
Più e più volte, è davvero finita?

I don't wanna see you go,
Non voglio vederti andare,
I want somebody to love me,
Voglio qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
Why'd it take so long to know?
Perché ci vuole così tanto tempo per sapere?
I want somebody to love me,
Voglio qualcuno da amare me,
(Need somebody, oh)
(Hai bisogno di qualcuno, oh)
Yeah, I want somebody nice,
Sì, voglio qualcuno bello,
See the boy, I once was in my eyes,
Vedere il ragazzo, una volta ho avuto nei miei occhi,


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P