Kijk in mijn ogen by Mannes Bel
Guardami negli occhi di Mannes chiamata
Kijk in mijn ogen..
Guardami negli occhi ..
En vertel me wat je ziet.
E dimmi cosa vedi.
Kijk in mijn ogen..
Guardami negli occhi ..
Je ziet tranen van verdriet.
Si vede lacrime di dolore.
Jij bent mijn leven,
Tu sei la mia vita,
Jij bent mijn lach.
Tu sei la mia risata.
Kon ik maar dromen..
Ho potuto solo sognare ..
Geef me de kracht.
Dammi la forza.
Laat mij nu niet zweven
Mi permetta di non galleggiare ora
Daarom vraag ik jouw,
Pertanto, vi chiedo,
Kom terug.
Tornate.
En kijk in mijn ogen..
E guarda negli occhi ..
(kijk in mijn ogen,kijk in mijn ogen)
(Guardami negli occhi, guardami negli occhi)
Kijk in mijn ogen,
Guardami negli occhi,
Jij begrijpt mij nu toch niet,
Mi hai capito ora non,
Kijk in mijn ogen,
Guardami negli occhi,
Heb jij net als ik verdriet...?
Ti piaccio dolore ...?
Jij was mijn leven,
Tu eri la mia vita,
Jij was mijn lach..
Lei è stato il mio sorriso ..
Ik kan niet dromen,
Non riesco a sognare,
'k Mis nu de kracht..
'K ora manca il potere ..
Ik...ga door...met leven...,
I ... continua ... con la vita ...,
Maar kijk in mijn ogen.
Ma guarda negli occhi.