Testo e traduzione della canzone Marc Anthony feat. India, La - Vivir Lo Nuestro

[Marc:] En un llano tan imenso
[Marc] In un tale imenso pianura
tan imenso como el cielo
così come il cielo imenso
Voy a podar un jardin
Io vado a potare un giardino
para que duerma tu cuerpo
a dormire il tuo corpo
En un mar espeso y ancho mas ancho que un universo
In un oceano denso e largo più largo di un universo
Voy a construir un barco
Costruisco una barca
para que navegue el sueño
per navigare il sogno

[India:] En un universo negro como
[India] In un universo nero come
el ébano mas puro
il più puro ebano
Voy a construir de blanco nuestro amor para el futuro
Io costruirò bianco nel nostro amore per il futuro
En una noche cerrada
In una notte chiusa
voy a detener el tiempo
Smetterò tempo
Para soñar a tu lado que nuestro amor es eterno
Al sogno accanto a voi che il nostro amore è eterno

[Duo:] Y volar, volar tan lejos
[Duo] e volare, volare, per quanto
[Marc:] Donde nadie nos obstruya el pensamiento
[Marc] Dove nessuno ostacolare i nostri pensieri
Volar, volar sin miedo
Volare, volare senza paura
Como palomas libres tan libres como el viento
Doves libero come liberi come il vento
[Duo:] Y vivir, vivir lo nuestro
[Duo] E vivere, il nostro vivo
[India:] Y amarnos hasta quedar sin aliento
[India] E l'amore per uscire di respiro
Soñar, soñar despiertos
Sogno, sogno ad occhi aperti
[Marc:] En un mundo sin razas, sin colores, sin lamentos
[Marc:] In un mondo senza ragioni, senza colori, senza rimpianti
[Duo:] sin nadie que se oponga
[Duo] nessuno che si oppone
[Marc:] En que tu y yo
[Marc] Per voi e me
[Duo:] nos amemos
[Duo] amiamo

[Marc:] a la la le lalala lalalala lalala lalalala
[Marc] per lalala lalalala lalalala la le lalala

[Marc:] desde una montaña alta, alta como las estrellas
[Marc] da un alto, alte montagne, come le stelle
voy a gritar que te quiero para que el mundo lo sepa
Mi metto a urlare che si desidera far conoscere al mondo
que somos uno del otro y jamas nos dejaremos
noi siamo l'un l'altro e non ci abbandonerà mai
y aunque nadie nos entienda por nuestro amor :
e anche se nessuno ci capisce per il nostro amore:
viviremos :. Eheheh
Noi viviamo. eheheh

[India:] En un universo negro como el ébano mas puro
[India] In un universo nero come ebano più puro
Voy a construir de blanco nuestro amor para el futuro
Io costruirò bianco nel nostro amore per il futuro
En una noche cerrada voy a detener el tiempo
In una notte buia mi fermo tempo
Para soñar a tu lado que nuestro amor es eterno
Al sogno accanto a voi che il nostro amore è eterno

[Duo:] Y volar, volar tan lejos
[Duo] e volare, volare, per quanto
[Marc:] Donde nadie nos obstruya el pensamiento
[Marc] Dove nessuno ostacolare i nostri pensieri
Volar, volar sin miedo
Volare, volare senza paura
Como palomas libres tan libres como el viento
Doves libero come liberi come il vento
[Duo:] Y vivir, vivir lo nuestro
[Duo] E vivere, il nostro vivo
[India:] Y amarnos hasta quedar sin aliento
[India] E l'amore per uscire di respiro
Soñar, soñar despiertos
Sogno, sogno ad occhi aperti
[Marc:] En un mundo sin razas, sin colores, sin lamentos
[Marc:] In un mondo senza ragioni, senza colori, senza rimpianti
[Duo:] sin nadie que se oponga
[Duo] nessuno che si oppone
[Marc:] En que tu y yo
[Marc] Per voi e me
[Duo:] NOS AMEMOS
[Duo] amiamo
[India:] nos amemos
[India] amiamo
[Marc:] MMMM
[Marc] MMMM

[Background]
[Sfondo]

Soñar despiertos, vivir lo nuestro
Daydream, la nostra diretta
[India:] Voy a detener el tiempo y mantener
[India] 'll fermare il tempo e mantenere
a mi lado nuestro amor que es sagrado
il mio lato nostro amore che è sacro

[Background]
[Sfondo]

Soñar despiertos, vivir lo nuestro
Daydream, la nostra diretta

[Marc:] Solo vivire, solo vivire, lo nuestro
[Marc:] Solo vivire, solo vivire, la nostra
y amarnos hasta quedar sin aliento
e l'amore di essere a corto di fiato

[Background] Soñar despiertos, vivir lo nuestro
[Sfondo] sogno sveglio, a vivere la nostra

[India:] volar tan lejos como palomas libres como el viento
[India] volare colombe per quanto liberi come il vento

[Background] Soñar despiertos, vivir lo nuestro
[Sfondo] sogno sveglio, a vivere la nostra

[India:] Despiertos
[India] Risvegliato
[Marc:] Voy a gritar que yo te quiero
[Marc:] urlerò ti amo
Para que el mundo ya sepa
Per il mondo già sapere
Que yo te amo, sin tí me desespero
Che ti amo, senza di te mi dispero

[India:] lalala lalala
[India] lalala lalala
[Marc:] eehhh aahh aahhh
[Marc] eehhh aahh aahhh
Vivir lo nuestro
la nostra diretta

[Background] Soñar despiertos vivir lo nuestro
[Sfondo] sognare ad occhi aperti il ​​nostro vivo

[Marc:] tu ven
[Marc] che si vede
[India:] soñar, volar, volar sin miedo
[India] sogno, volare, volare senza paura

[Background] Soñar despiertos, vivir lo nuestro
[Sfondo] sogno sveglio, a vivere la nostra

[Marc:] Déjame déjame amarte
[Marc:] Let me lascia che ti amo
Hasta quedar sin aliento
Per essere a corto di fiato

[Background] Soñar despiertos, vivir lo nuestro
[Sfondo] sogno sveglio, a vivere la nostra

[India:] vamos a vivir un sueño
[India] vivrà un sogno
[Marc:] ahh: negra ven tu ven
[Marc:] ahh: Nero visualizzare i tuoi See
[Marc:] yo te quiero cuando te digo ven tu ven
[Marc:] Ti amo quando dico che si vede che si vede
[India:] Vamos a vivir lo nuestro
[India] Viviamo la nostra
[Marc:] negra te lo suplico
[Marc] Vi prego nero
[Fading:] vivir lo nuestro [marc y india ablibing to end]
[Dissolvenza] vivere la nostra [vinacce e ablibing indiano a fine]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P