[18 seconds of non-lyrics to open]
[18 secondi di non-testi per aprire]
[Wyclef] Let's go Quik
[Wyclef] Andiamo Quik
[DJ Quik]
[DJ Quik]
I wanna, punch them niggaz sayin gold don't rock
Voglio, pugno li negri oro sayin non roccia
And I wanna, rape that bitch that told a lie on 'Pac
E voglio, lo stupro che cagna che ha detto una bugia su 'Pac
I wanna right some wrongs before I put my coast on lock
Voglio giusti alcuni torti prima di mettere la mia costa sulla serratura
So when you see the glock bastard don't you go into shock
Così, quando si vede il bastardo Glock non andate in stato di shock
If the hood hates me I'll buy your enemies guns
Se la cappa mi odia mi comprerò i tuoi nemici pistole
and have 'em clappin on you shermheads, takin your funds
e hanno 'em Clappin su di voi shermheads, Takin i fondi
Scarin you motherfuckers to death, give you the runs
si Scarin figli di puttana a morte, vi consegnerà le piste
You better nice up, before you leak and warm the ice up
È meglio bello up, prima di fuoriuscire e riscaldare il ghiaccio fino
[Wyclef Jean]
[Wyclef Jean]
I wanna murder the sniper that shot at Martin Luther King
Voglio uccidere il cecchino che ha sparato a Martin Luther King
Then get rid of the Viagra cause I'm strictly ginseng
Poi sbarazzarsi del Viagra perché sono strettamente ginseng
Campaign in the hood if you want progress
Campagna nella cappa se si desidera che il progresso
Take all the gangs, put 'em up in Congress
Prendere tutte le mafie, mettere 'em up in Congresso
Quik is so quick, listen to the ba-bum ba-bum
Quik è così rapido, ascoltare il ba-bum-bum ba
Brooklyn Zoo, California, with guns the size of
Brooklyn Zoo, California, con le pistole la dimensione di
elephant trunk, trunk trunks, ladies shake your hump hump
proboscide, tronchi tronco, signore scuotere il vostro hump hump
Get your "Flashlight" cause we crunk like P-Funk
Ottieni il tuo "Flashlight" causa ci crunk come P-Funk
[Chorus: Wyclef]
[Chorus: Wyclef]
Ladies - I know you feel me
Donna - So che mi sento
If you up in the party let me see you shake your body
Se nella parte fammi vedere il tuo corpo si agita
like you got no bones and you tipsy off the Henny
come hai ossa e si alticcio al largo della Henny
Thugs - easy with the slugs tonight
Thugs - facile con le lumache stasera
I'm tryin to meet my wife tonight, make love tonight
Sto cercando di incontrare mia moglie stasera, l'amore stasera
You don't wanna see yo' body on ice, right
Se non si vuole vedere yo 'corpo sul ghiaccio, a destra
[DJ Quik]
[DJ Quik]
Now if I snapped, it was just a matter of time
Ora, se ho scattato, era solo una questione di tempo
before I turned into the Mad Hatter, splatter your bladder
prima ho girato nel Cappellaio Matto, splatter la vescica
On the morning after, you can't refute the disaster
La mattina dopo, non si può rifiutare il disastro
Cause body parts get musty in plaster (ew)
Causa parti del corpo ottengono muffa in gesso (EW)
Don't try to call a truce cause I'm still comin after you
Non cercare di chiamare una causa tregua sto ancora comin dopo
I don't like your kids but I'ma spare 'em; maybe later
Non mi piacciono i bambini, ma io sono di riserva 'em; forse più tardi
add 'em to my harem, and share 'em with the niggaz you like the least
aggiungi 'em al mio harem, e condividere' em con i negri ti piace di meno
That still got it out for yo' ass when you swiped the piece
Che ancora ottenuto fuori per yo 'ass quando si strisciato il pezzo
[Wyclef Jean]
[Wyclef Jean]
Yo, ever since "The Score" Quik these rappers just bored
Yo, da quando "The Score" Quik questi rapper solo annoiato
So I ain't rap no more; I wrote songs for
Così non è il rap non di più; Ho scritto canzoni per
Whitney Houston you could catch me with Santana
Whitney Houston che mi potrebbe prendere con Santana
Bandana on tour, DipSet'n like Santana
Bandana in tour, DipSet'n come Santana
We don't sell like we used to sell?
Non vendiamo come abbiamo usato per vendere?
That's cause they live in America, we get worldwide sales
Ecco perché loro vivono in America, otteniamo vendite mondiali
I'm on tour half of the year, you can't see me cuz
Sono in tour metà dell'anno, non si può vedere me cuz
And your career gon' be as long as Britney's wedding was, ya heard?
E la tua carriera gon 'essere il più a lungo il matrimonio di Britney è stata, ya sentito?
[Chorus]
[Coro]
[Wyclef - singing]
[Wyclef - cantando]
California, knows how to party
California, sa come divertirsi
when I land in the L-A-X
quando atterro in L-A-X
Quik picked me up, four freaks in a stretch
Quik mi raccolse, quattro mostri in un tratto
Big California chronic, me nah smoke sess
Big cronica California, mi nah sess fumo
But it's all buddha bless from the East and the West
Ma è tutto Buddha benedire da Oriente e Occidente
Throw up yo' set, I don't say this often
Vomitare yo 'impostato, non dico questo spesso
But we gotta keep the peace, too many in a coffin
Ma dobbiamo mantenere la pace, troppi in una bara
Pour some liquor for my cousins out in Compton
Versare un po 'di liquore per i miei cugini in Compton
[DJ Quik]
[DJ Quik]
I'm not a kingpin, I'm just a wing man
Io non sono un boss, io sono solo un uomo un'ala
Strapped to the teeth with a blunt, and a green can
Legato fino ai denti con un ottuso, e una lattina verde
A-B-C-D-E-F no G
A-B-C-D-E-F n G
Hennessy and Olde E, we run so deep
Hennessy e Olde E, corriamo così profonda
86 your concubine, he's just an old creep
86 tua concubina, lui è solo un vecchio scorrimento
You're so weak nigga and your hoes is so cheap nigga
Sei negro così debole e le vostre zappe è nigga così a buon mercato
You can't even get a prop on your own street
Non si può anche ottenere un oggetto di scena da soli per strada
I'm at the Lake Park and Meridian if you wanna speak
Sono al Lake Park e Meridian se si vuole parlare
[Chorus]
[Coro]