There's a flower that grows in the shape of a rose
C'è un fiore che cresce in forma di una rosa
And its beauty is with me wherever I go
E la sua bellezza è con me ovunque io vada
But its sweetness was lost in the winter's first frost
Ma la sua dolcezza era perso nel primo gelo dell'inverno
And the chill has stayed ever with me
E il freddo è rimasta sempre con me
[Chorus]
[Coro]
Oh, a long time ago when the world was still bright
Oh, molto tempo fa, quando il mondo era ancora brillante
There was fortune far as I could see
C'era fortuna per quanto ho potuto vedere
And this blossom still shines in the heart of my mind
E questo fiore brilla ancora nel cuore della mia mente
But it holds only sorrow for me
Ma vale solo dolore per me
Oh, the bitter winds blow in a sad tremolo
Oh, i venti soffiano amaro in una triste tremolo
And they stir 'round the memory of our long ago
E si muovono attorno alla memoria del nostro tempo
But the winds have no power to blow away my sorrow
Ma i venti non hanno alcun potere di soffiare via il mio dolore
And so it sits ever with me
E così si siede sempre con me
[Chorus: x2]
[Chorus: x2]
And this blossom still shines in the heart of my mind
E questo fiore brilla ancora nel cuore della mia mente
But it holds only sorrow for me
Ma vale solo dolore per me