Testo e traduzione della canzone Belle & Sebastian - Shoot The Sexual Athlete

Now I'm in a band, people try to make me do things
Ora sono in una band, le persone cercano di farmi fare le cose
Kiss arses and pay tribute
Bacio asini e rendere omaggio
But I'm inclined today to do those things anyway
Ma io sono incline oggi per fare quelle cose comunque
And I don't care who hears it
E non mi interessa chi ascolta

Because I'm a fan of the Go-Betweens
Perché io sono un fan di The Go-Betweens
A fan of Robert and I always have been
Un fan di Robert e sono sempre stato
But I like Grant, not that I've met him
Ma mi piace Grant, non è che ho incontrato
Because he's charming
Perché è affascinante

Of all the stars and all the would be stars
Di tutte le stelle e tutte le sarebbero stelle
I'd take him home to my mum and dad
Io lo prenderei a casa da mia mamma e papà
Yeah, he's charming but he's a trouble maker too
Sì, è affascinante ma lui è un creatore di difficoltà troppo
He amuses me greatly
Lui mi diverte molto

I like Lindy and I saw Vickers
Mi piace Lindy e ho visto Vickers
Pete stole the set list and the itinerary
Pete ha rubato la set list e l'itinerario
He wrote my name down as "Tour Rent Boy"
Ha scritto il mio nome come "Giro Rent Boy"
It was hard but so is life
E 'stata dura, ma così è la vita

I was making button badges
Stavo facendo distintivi del tasto
And I had too much time on my hands
E ho avuto troppo tempo sulle mie mani
I colored them by hand
Io li colorate a mano
Pere Ubu and the Sugarcubes
Pere Ubu e gli Sugarcubes

Kids came in to watch me
I bambini sono venuti a guardare me
But Pete and Sean just scorned
Ma Pete e Sean appena disprezzate
Just like they scorned Robert
Proprio come essi disprezzavano Robert
But I secretly loved the big guy
Ma io segretamente amato il ragazzo grande
He dressed like Sherlock Holmes
Ha vestito come Sherlock Holmes

And he fixed us with a quizzative eye
E ci ha fissato con un occhio quizzative
Before singing such romances
Prima di cantare tali romanzi
That only The Sods trampled underfoot by Thatcher
Che solo il Sods calpestata da Thatcher
Could appreciate their love, could appreciate their love
Potuto apprezzare il loro amore, potrebbe apprezzare il loro amore


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P