REQUIEM
REQUIEM
Libera me, Domine, de morte aeterna,
Liberami, o Eterno, dalla morte eterna,
in die illa tremenda,
In quel giorno terribile,
quando coeli movendi sunt et terra.
quando i cieli sono spostati e la terra.
Dum veneris judicare saeculum
Quando si arriva a giudicare il mondo
per ignem.
da un incendio.
Tremens factus sum ego, et timeo,
Io sono fatto a tremare, e temo,
dum discussio venerit atque
vengono e
ventura ira
l'ira
quando coeli movendi sunt et terra.
quando i cieli sono spostati e la terra.
Dies illa, dies irae, calamitatis et miseriae,
Quel giorno, quel giorno d'ira, di calamità e della miseria,
dies magna et amara valde.
un grande e molto amaro.
Dum veneris judicare saeculum
Quando si arriva a giudicare il mondo
per ignem.
da un incendio.
Requiem aeternam dona eis, Domine
concedere loro riposo eterno, o Signore