Jentene på landet
Le ragazze del paese
står langs ein beine vei.
si erge lungo la via ein beine.
Ein gutt som kjøre traktor
Un ragazzo alla guida di un trattore
vinke lettlig, får et hei.
agitando leggermente, ottenere un ciao.
De prate litt om lekser,
Parlano un po 'di compiti a casa,
storesøstrer utenlands.
storesøstrer all'estero.
så samle de seg fysst og fremst
poi raccogliere stessi fysst luogo
om neste låvedans
il successivo Barn Dance
Jentene på landet
Le ragazze del paese
va der fra de va små.
va là va dal piccolo.
De har ingen blindgater
Non hanno vicoli ciechi
å se tebake på.
vedi tebake su.
Men grønne, grønne bakkar,
Ma verde, tipo di nuovo verde,
hjemveiar med troll og tuss.
strada di casa con troll e gnomi.
De står kver skapte morgen
Stanno kver creato domani
og vente på ein buss.
e aspettare l'autobus ein.
Jentene på landet
Le ragazze del paese
tar sista fergå hjem.
porta a casa Sista Ferga.
De går stolt gjønå regnet
Camminano con orgoglio gjønå pioggia
ø ve ein tunge fergelem.
ø ve fergelem ein pesante.
Kor tror du de har vore
Cor si fa a pensare di avere Vore
i sånn et bibelsk grisaver.
in come un grisaver biblica.
Hvis det finns ein himmel
Se c'è ein cielo
har de gjerna vore der.
di solito Vore lì.