Testo e traduzione della canzone Donovan - Age Of Treason

On a lone and windy hilltop beneath a roof of tin
Sulla cima di una collina solitaria e ventosa sotto un tetto di latta
In a little wallpapered bedroom I done my growin'.
In una piccola camera da letto wallpapered ho fatto il mio growin '.
'Twas there I dreamt my dreams, I hung my jeans
'Twas ci ho sognato i miei sogni, ho appeso i miei jeans
And wandered through my puberty as all do.
E vagato attraverso la mia pubertà come tutti fanno.
My mother was a tight nut bound up with false guilt
Mia madre era un dado stretto legata falso senso di colpa
Strapped up in her fearing wall she had built.
Legato in lei muro timorato che aveva costruito.
The independent girl in a dark and cruel world
La ragazza indipendente in un mondo oscuro e crudele
She'd lost the way to say, "OK, now lay back".
Aveva perso il modo di dire: "OK, ora distendersi".
We disagreed on most things, I shouted peace and love
Siamo in disaccordo su molte cose, ho gridato la pace e l'amore
The family is mankind, the symbol of the dove.
La famiglia è l'umanità, il simbolo della colomba.
She only saw the surface of things before her face
Ha visto solo la superficie delle cose davanti al viso
But I was young and argued on for hours.
Ma ero giovane e sostenuto per ore.
My father he liked poetry, a scholar he might have made.
Mio padre amava la poesia, uno studioso che avrebbe potuto fare.
Had nothing, born a poor boy barefoot and underpaid
Non aveva nulla, nato un povero ragazzo a piedi nudi e sottopagati
So the man worked with his hands up and down the land,
Così l'uomo ha lavorato con le sue mani su e giù per la terra,
His dreams forgot he thought that I must follow.
I suoi sogni dimenticati pensava che devo seguire.
With his marks as worker's wisdom he'd read a thing or two
Con i suoi marchi come saggezza del lavoratore che aveva letto una cosa o due
He once had been a Mason but he never followed through.
Lui una volta era stato un massone, ma non ha mai seguito attraverso.
Always kind and thoughtful, smelling of mushy oil
Sempre gentile e premuroso, odore di olio pastoso
And he read me poetry of visionaries.
E mi ha letto la poesia di visionari.
I flunk my way to college, a looser kind of school
Ho bocciato il mio modo di collegio, un genere più flessibile di scuola
But we bobbed and played time arty, feeling cool
Ma noi bobbed e giocato tempo arty, sensazione di fresco
Just to live an artists diggin' the ravin' scene
Giusto per vivere una scena artisti Diggin 'la Ravin'
Reading Kerouac and Ginsberg well deuced.
Lettura Kerouac e Ginsberg ben deuced.
I was not academic, Art and English neat,
Non ero accademico, arte e inglese pulito,
The history of mankind I liked that a bit.
La storia del genere umano mi piaceva un po '.
And what was I to do ? The choices they were few,
E che cosa dovevo fare? Le scelte erano pochi,
I done right disgrace to the working classes
Ho fatto disonore diritto alle classi lavoratrici
I done right disgrace to the working classes
Ho fatto disonore diritto alle classi lavoratrici
I done right disgrace to the working classes
Ho fatto disonore diritto alle classi lavoratrici
I done right disgrace to the working classes
Ho fatto disonore diritto alle classi lavoratrici


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P