Testo e traduzione della canzone Lilly Goodman - Si Eres Mi Hermano

Por mucho tiempo en la cima
Per lungo tempo in cima
estuve
ero
Viviendo el sueño que de niña
Vivere la ragazza sogno
tuve
ho avuto
Tantos lugares tantas multitudes
Molti luoghi tante folle
Que con amor y humildad bendije
Con amore e umiltà benedetto
Llegar alli no fue tan facil, sabes
Arrivarci non è stato così facile, lo sai
En sacrificio y sufrir constante
In costante sacrificio e la sofferenza
Con alma y cuerpo supe
Corpo e anima sapevano
entregarme
resa
A el llamado que tenia adelante
Nella chiamata che aveva seguito

(PUENTE)
(Ponte)
Y como duele ver lo que lograste
E fa male vedere che cosa avete compiuto
Como se pierde todo en un
Come tutti persi in un
instante,
istante,
Y como el mundo empieza a
E mentre il mondo comincia a
señalarte
indicare
Por ese gran error qur cometiste
Per errore hai fatto quel grande Corano

(CORO)
(RITORNELLO)
Porque en vez de acusarme no
Perché invece di me, non accusando
intentas levantarme
si tenta di alzarsi
Si eres mi hermano,
Se sei mio fratello,
Porque si estas lleno de amor no
Perché se non sei pieno di amore
abres tu corazon
apri il tuo cuore
Yo se que he fallado
So che ho fallito

Ahora donde encuentro a mis
Ora, dove trovo il mio
amigos
persone
Los que estuvieron en los
Coloro che erano nel
buenos tiempos
apogeo
Mas hoy ninguno por aqui ha
Ma oggi nessuno ha da queste parti
pasado
ultimo
La soledad me ha enseñado
La solitudine mi ha insegnato
tanto
così
Y en el banquillo de los acusados
E sul banco degli imputati
La vida se siente tan diferente
La vita si sente così diverso
La gente se vuelve tan
Le persone diventano così
inconsciente
inconscio
A nadie le interesa levantarte
Nessuno vuole svegliarsi

(PUENTE)
(Ponte)
Y como duele ver lo ke lograste
E fa male vedere quello che ho fatto
Como se pierde todo en un
Come tutti persi in un
instante,
istante,
Y como el mundo empieza a
E mentre il mondo comincia a
señalarte
indicare
Por ese gran error que cometiste
Che grande errore che hai fatto

Yo necesito que me des la mano
Ho bisogno di darmi la mano
Que en ves de condenarme
Che condannano me vedere
trates de ayudarme
Si tenta di aiutare
Aun recuerdo que una vez
Ricordo ancora che, una volta
hablaste
lei ha parlato
Que si alguien ha caido debe
Se qualcuno è caduto a causa
levantarse
salire
Pero yo necesito de tu fuerza
Ma ho bisogno della tua forza
De todos tus consejos y tu
Tutti i vostri consigli e
fortaleza
fortezza
Que en vez de ser aquellos
Che invece di quelli
que cierran las puertas
chiusura porte
Me ayudes a volver andando en
Aiutami a camminare di nuovo in
firmeza
fermezza

Porque si amas con el corazon
Perché se si ama con il cuore
Tu lo demuestras en toda ocasion
Il tuo spettacolo è in tutte le occasioni
No solo cuando haya bendicion,
Non solo quando vi BLESSING
Tambien cuando tu hermano
Inoltre, quando il fratello
tropezo
inciampato
Quiero siempre me digas la verdad
Vorrei sempre dire la verità
No importa cuanto me pueda doler
Non importa quanto posso far male
Pero no dejes palabra de fe
Ma non lasciate parola della fede
Que en el futuro te agradecere
In futuro si agradecere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P