Testo e traduzione della canzone Gaby Baginsky - Die Liebe Zu Dir

Was läßt mich so glücklich sein
Quello che mi fa essere così felice

fängt für mich die Sterne ein:
cattura per me la stella di:
amore.
amore.
Ich sehe doch dein Gesicht
Posso vedere il tuo volto
und dein Lächeln heißt für mich:
e il tuo sorriso è per me:
amore.
amore.
Ich bin wie ein Sonntagskind
Sono come un Sonntagskind

ich steh im Licht
Io sto alla luce
weil meine Träume wahr sind - aha.
perché i miei sogni sono reali - aha.
Ich bin nicht mehr allein
Non sono più solo sono

lieg neben dir und schlafe glücklich ein.
si trovano accanto a te e addormentarsi felice.

Und das macht nur
E che fa solo
das macht nur
che solo rende

die Liebe von dir.
l'amore di voi.
Ja

das macht nur
che solo rende
alles nur
tutto
die Liebe von dir.
l'amore di voi.
Ein Leben lang will ich bei dir sein
Una vita sarò con voi
und dir zeigen
e vi mostrerà
was es heißt verliebt zu sein - ohja.
cosa vuol dire essere innamorati - ohja.
Und das macht nur
E che fa solo
das macht nur
che solo rende

die Liebe zu dir.
l'amore per te.

Was läßt die Nacht im Flug vergehn
Quali sono le cause della notte per passare via in volo

und macht den Alltag wunderschön:
e rende la vita di tutti i giorni in modo bello:
amore.
amore.
Ich glaube fast mein Herz zerspringt
Credo che il mio cuore quasi scoppia

kein Wort der Welt
nessuna parola nel mondo
das schöner klingt:
le melodie:
amore.
amore.
Dein Blick ist wie ein Sonnenstrahl
Il vostro punto di vista è come un raggio di sole

ein Händedruck von dir elekrisiert mich - ohja.
una stretta di mano da voi mi elekrisiert - ohja.
Ich sehne mich nach dir und schenke dir mein Herz dafür.
Ho a lungo per voi e vi do il mio cuore per esso.

Und das macht nur
E che fa solo
das macht nur
che solo rende

die Liebe von dir.
l'amore di voi.
Ja

das macht nur
che solo rende
alles nur
tutto
die Liebe von dir.
l'amore di voi.
Ein Leben lang will ich bei dir sein
Una vita sarò con voi
und dir zeigen
e vi mostrerà
was es heißt verliebt zu sein - ohja.
cosa vuol dire essere innamorati - ohja.
Und das macht nur
E che fa solo
das macht nur
che solo rende

die Liebe zu dir.
l'amore per te.

Ja

und das macht nur
e che fa solo
das macht nur
che solo rende

die Liebe zu dir.
l'amore per te.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P