Depeche Mode - Dream On/fr testo e traduzione della canzone

Tes doigts osseux autour de moi
Le tue dita ossute intorno a me
Longs et chétifs
Lungo e gracile
Je me meurs
Sto morendo
Ciel peux tu voir ce que je vois
Il cielo si può vedere ciò che vedo

Hé tu es pâle et maladive
Hey tu sei pallido e malaticcio
Tu es la vie et la mort réconciliées
Tu sei la vita e la morte riconciliata
Rentrée à la maison par un chemin tortueux
Tornato a casa da un percorso tortuoso

Payant une dette au karma
Pagare il debito al karma
Tu fêtes la vie
Si celebra la vita
Ce que tu prends ne te tueras pas
Ciò che si prende non ti ucciderà
Mais attention à ce que tu donnes
Ma attenzione ciò che si dà

Il ne faut pas hésiter
Non esitate
La douleur est prête, la douleur attend
Dolore è pronto, il dolore è in attesa
Prête à agir, c'est instructif
Pronti ad agire, è istruttivo

Non désiré, non invité
Indesiderato, non invitato
Ca te donne la chair de poule
Si dà la pelle d'oca
Ca vit sans toi et en toi
Vive dentro di te e senza di te

Sent la fièvre monter
Sentire l'aumento febbre
Tu trembles et te crispes
Stai tremando e si strinse
Tu peux te gratter partout
Si può graffiare ovunque
Mais ca n'arrêtera pas de te démanger
Ma non si ferma è prurito

Peux-tu sentir un peu d'amour
Riesci a sentire un po 'd'amore
Peux-tu sentir un peu d'amour
Riesci a sentire un po 'd'amore

Rêve, rêve
Sogno, sogno

Tu blâmes ton mauvais karma
È colpa tua karma negativo
Oh honte sur tout l'univers
Oh vergogna sull'universo
Il connaît ses lignes par cœur
Egli conosce le sue battute a memoria
Il les répète bien
Si ripete così

Il t'a sucé l'intérieur, t'a rabaissé
Lui si risucchiato dentro, è sminuita
Là où il n'y a pas de terre sainte
Dove non c'è Terra Santa
Où la sainteté n'est jamais trouvée
Dove la santità non si trova mai

Payant une dette au karma
Pagare il debito al karma
Tu fête la vie
Si celebra la vita
Ce que tu prends ne te tuera pas
Ciò che si prende non ti ucciderà
Mais attention à ce que tu donnes
Ma attenzione ciò che si dà

Peux-tu sentir un peu d'amour
Riesci a sentire un po 'd'amore
Peux-tu sentir un peu d'amour
Riesci a sentire un po 'd'amore

Rêve, rêve
Sogno, sogno


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P