Testo e traduzione della canzone Dan Tyminski - It All Comes Down To You

Who do you think you're talking to
Chi pensi che stai parlando con
You know me I know you
Tu mi conosci ti conosco
Your silence and your stony face
Il tuo silenzio e la tua faccia di pietra
You don't have a breath to waste
Non si dispone di un soffio da perdere
Your love is gone 'cause it all comes down to you
Il tuo amore è andato perche 'tutto si riduce a voi

What can we say when all is said?
Quello che possiamo dire quando tutto è detto?
A house divided cannot stand.
Una casa divisa non può stare in piedi.
Your head and heart and chary gaze,
La testa e il cuore e lo sguardo cauto,
Life is just too short to waste.
La vita è troppo breve per sprecare.
Your love is gone, 'cause it all comes down to you
Il tuo amore è andato, perche 'tutto si riduce a voi

I've paid for you and you don't seem to mind.
Ho pagato per te e tu non sembri in mente.
I'm bending over backwards; you're not satisfied.
Sto facendo in quattro, non sei soddisfatto.
What more can I offer, to lay upon the altar?
Cosa posso offrire, per gettare sull'altare?
Love is gone, 'cause it all comes down to you.
L'amore è andato, perche 'tutto si riduce a voi.

What can we do when all is done?
Cosa possiamo fare quando tutto è finito?
Your life's not the only one.
La tua vita non è l'unico.
Just take a look beyond yourself,
Basta dare un'occhiata al di là di te stesso,
The reason of your private hell:
La ragione del tuo inferno privato:
Your love is gone, 'cause it all comes down to you.
Il tuo amore è andato, perche 'tutto si riduce a voi.

I've paid for you and you don't seem to mind.
Ho pagato per te e tu non sembri in mente.
I'm bending over backwards; you're not satisfied.
Sto facendo in quattro, non sei soddisfatto.
What more can I offer, to lay upon the altar?
Cosa posso offrire, per gettare sull'altare?
Love is gone, 'cause it all comes down to you.
L'amore è andato, perche 'tutto si riduce a voi.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Dan Tyminski - It All Comes Down To You video:
P