Testo e traduzione della canzone Crimson Thorn - Misguided Mercy

[John 8: 58-59, John 10: 30-32; Corinthians 1: 18]
[Giovanni 8: 58-59, Giovanni 10: 30-32; Corinzi 1: 18]

A picture's worth a thousand words
Vale più di mille parole di un quadro
A word is worth a thousand hurts
Una parola vale più di mille fa male
Offensive teaching causes abject misery
Insegnamento offensiva provoca miseria abietta
The only cure is compassionate sorcery
L'unica cura è stregoneria compassionevole

Ears like a hairpin trigger
Orecchie come un trigger tornante
Indignation getting bigger
Indignazione sempre più grande
Can't control animosity
Non è possibile controllare l'animosità
At another's perceived pomposity
Al di un'altra pomposità percepita

Moving on is now allowed
Passando ora è consentito
Perpetrators are disavowed
Colpevoli vengono sconfessati
They fail to tolerate all acts
Non riescono a tollerare tutti gli atti
Feeling they speak enlightened facts
Sentendosi parlano i fatti illuminati

Point of View of Christian:
Punto di vista del cristiano:

But much offense is misguided
Ma molto offesa è sbagliata
Too many things make them see red
Troppe cose fanno loro vedere rosso
To stand for nothing is to die
Per stare per niente è morire
Allowing you to believe a lie
Che consente di credere ad una bugia

A new generation of Sodomites
Una nuova generazione di sodomiti
Demand respect and certain rights
Chiedono il rispetto e di alcuni diritti
Offended and making a fuss
Offeso e fare tante storie
At hearing the bold words of Jesus
A sentire le parole in grassetto di Gesù

The Word was given to proclaim
La parola è stata data a proclamare
Speaking it should not bring shame
Parlando non dovrebbe portare la vergogna
Tolerance may seem right at first
La tolleranza può sembrare giusto a prima
But tolerating sin is worse
Ma tollerando il peccato è peggio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P