Testo e traduzione della canzone Cathy Dennis - The Date

Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Aah aah aah
Aah aah aah

Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Aah aah aah aah
Aah aah aah aah

I spent a good three hours a day
I spent a good three hours a day
Crawling around on my knees
Crawling around on my knees
Just to be the perfect reflection for you
Just to be the perfect reflection for you
Well I hope I satisfy your needs
Well I hope I satisfy your needs

I learned the quotes of Oscar Wilde
I learned the quotes of Oscar Wilde
I memorised most of them
I memorised most of them
So you can be assured I won't let you down
So you can be assured I won't let you down
When you take me out to meet your friends
When you take me out to meet your friends

Bend me shape me
Bend me shape me
But take care you just might break me
But take care you just might break me
One step forward and two steps back
One step forward and two steps back
I stare at the mirror and the mirror stares back
I stare at the mirror and the mirror stares back
It's saying just be yourself and act how you feel
It's saying just be yourself and act how you feel
It really isn't such a big deal
It really isn't such a big deal
It's only a date
It's only a date

Smudges in my make-up
Smudges in my make-up
Slip slide in my shoes
Slip slide in my shoes
Tryin' to keep my dignity intact
Tryin' to keep my dignity intact
I ask "Please may I be excused"
I ask "Please may I be excused"

I bought a gown from Calvin Klein
I bought a gown from Calvin Klein
And shoes from Christian Lacroix
And shoes from Christian Lacroix
I'd do anything not to show you up
I'd do anything not to show you up
But I hope I haven't gone too far
But I hope I haven't gone too far

Bruise me use me
Bruise me use me
But take care you just might lose me
But take care you just might lose me
One step forward and two steps back
One step forward and two steps back
I stare at the mirror and the mirror stares back
I stare at the mirror and the mirror stares back
It's saying just look at you all flushed and confused
It's saying just look at you all flushed and confused
You shouldn't get in such a state
You shouldn't get in such a state
It's only a date
It's only a date

Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Ah ah ah
Ah ah ah
Aaaah aaaah
Aaaah aaaah
Aah aah aah
Aah aah aah

And then a voice cried out from the mirror
And then a voice cried out from the mirror
As I was standing next to the bar
As I was standing next to the bar
Are you absolutely sure you wanna look that way?
Are you absolutely sure you wanna look that way?
An accesory to match with his car.
An accesory to match with his car.

Bruise me use me
Bruise me use me
(Use me like you do)
(Use me like you do)
But take care you just might lose me
But take care you just might lose me
Bend me shake me
Bend me shake me
But take care you just don't break me
But take care you just don't break me

One step forward and two steps back
One step forward and two steps back
I stare at the mirror and the mirror stares back
I stare at the mirror and the mirror stares back
It's saying just look at you all flushed and confused.
It's saying just look at you all flushed e confuso.
Excuse me if I seem amused.
Scusate se sembro divertito.

One step forward and two steps back
Un passo avanti e due indietro
I stare at the mirror and the mirror stares back
Guardo lo specchio e gli sguardi specchio indietro
It's saying just look at you all flushed and confused.
Sta dicendo basta guardare a tutti voi arrossì e confuso.
You shouldn't get in such a state
Non si dovrebbe avere in un tale stato
It's only a date
E 'solo una data


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P