Any day now I will hear you say "goodbye, my love"
Da un giorno mi sentirò dire "arrivederci, amore mio"
And you'll be on your way
E sarete sulla buona strada
Then my wild beautiful bird, you will have flown, oh
Poi il mio bellissimo uccello selvatico, si avrà volato, oh
Any day now I'll be all alone, whoa-oa-oa-oa-oa
Da un giorno sarò sola, whoa-oa-oa-oa-oa
Any day now, when your restless eyes meet someone new
Da un giorno, quando i tuoi occhi inquieti incontrare un nuovo
Oh, to my sad surprise
Oh, alla mia triste sorpresa
Then the blue shadows will fall all over town, oh
Poi le ombre azzurre scenderanno in tutta la città, oh
Any day now love will let me down, whoa-oa-oa-oa-oa
Da un giorno l'amore mi ha deluso, whoa-oa-oa-oa-oa
Oh my wild beautiful bird, you will have flown, oh
Oh mio bellissimo uccello selvatico, si avrà volato, oh
Any day now I'll be all alone
Da un giorno sarò tutto solo
I know I shouldn't want to keep you
Lo so che non dovrei desiderare di tenerti
If you don't want to stay-ay
Se non si vuole rimanere-ay
Until you go forever
Fino a quando si va per sempre
I'll be holding on for dear life
Sarò in mano per la vita cara
Holding you this way
In questo modo holding
Begging you to stay
Accattonaggio a rimanere
Any day now when the clock strikes "go"
Da un giorno all'altro, quando l'orologio batte "andare"
You'll call it off
Ti chiami fuori
And then my tears will flow
E poi le mie lacrime scorreranno
Then the blue shadows will fall all over town, oh
Poi le ombre azzurre scenderanno in tutta la città, oh
Any day now love will let me down 'cause you won't be around
Da un giorno l'amore mi ha deluso perche 'non sarete in giro
Don't fly away, my beautiful bird
Non volare via, il mio bellissimo uccello
Don't, don't fly away
Non, non volare via