Testo e traduzione della canzone A Last Failure - I Can't Sleep Tonight

I'd like to die and wake up in heven with you
Vorrei morire e svegliarsi in heven con voi
I watch your eyes and ask me if you'll never be mine
Guardo i tuoi occhi e mi chiedo se non sarai mai mio
You fly inside my mind and i can't...i miss my wings.
Si vola dentro la mia mente e non posso ... mi manca il mio ali.
The night is lost inside my memories.
La notte si perde dentro i miei ricordi.

And now i ask myself
E ora mi chiedo

How can i save tonight? if i can't die and rise again with you
Come posso salvare stasera? Se non riesco a morire e risorgere con te
How can i save tonight? 'cause i can't sleep tonight
Come posso salvare stasera? Perche 'io non riesco a dormire stanotte

Butterflys are singing and i can't sleep tonight
Farfalle cantano e non riesco a dormire stanotte
The sound of silence in my head is broken and make me cry
Il suono del silenzio nella mia testa è rotto e mi fanno piangere
My bed is like a prison and i got away the key
Il mio letto è come una prigione e ho ottenuto via la chiave
And now i'll find the reason , so i promise to forgive
E ora mi troverò la ragione, per cui prometto di perdonare

And now i ask myself
E ora mi chiedo

How can i save tonight? if i can't die and rise again with you
Come posso salvare stasera? Se non riesco a morire e risorgere con te
How can i save tonight? 'cause i can't sleep tonight
Come posso salvare stasera? Perche 'io non riesco a dormire stanotte

I can't sleep tonight , no i can't sleep tonight
Non riesco a dormire stanotte, no non riesco a dormire stanotte

Now what can you say?
Ora cosa si può dire?
Take your time i don't want to miss you again
Prendete il vostro tempo non voglio perdere di nuovo
Take away my tears.
Porta via le mie lacrime.
I'm waiting for the sun, the night is killing me
Sto aspettando il sole, la notte mi sta uccidendo

The sad days have gone
I tristi giorni sono passati
Among useless words,
Tra le parole inutili,
That sweep me away me like shot by a gun
Che spazzano via me me piace sparato da una pistola
Where is my last kiss? why you've gone away?
Dove è il mio ultimo bacio? perché sei andato via?
Would not to be the same with me
Non sarebbe essere lo stesso con me

How can i save tonight? if i can't die and rise again with you
Come posso salvare stasera? Se non riesco a morire e risorgere con te
How can i save tonight? 'cause i can't sleep tonight
Come posso salvare stasera? Perche 'io non riesco a dormire stanotte

(do you remember that night? you have stolen a piece of my heart)
(Ti ricordi quella sera? Hai rubato un pezzo del mio cuore)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P