Bob Dylan - Cry Awhile testo e traduzione della canzone

Words and music by Bob Dylan
Parole e musica di Bob Dylan

Well, I had to go down to see a guy named Mr. Goldsmith
Beh, ho dovuto andare giù a vedere un ragazzo di nome Mr. Goldsmith
Nasty, dirty, double-crossin', back-stabbin' phony I didn't have to, want to have to deal with
Brutto, sporco, doppio crossin ', back-Stabbin' fasullo non ho avuto a, vuole avere a che fare con
But I did it for you and all you gave me was a smile
Ma l'ho fatto per voi e tutto mi hai dato era un sorriso
Well, I cried for you, now it's your turn to cry awhile
Beh, ho pianto per te, ora è il tuo turno di piangere un po '

I don't carry dead weight, I'm no flash in the pan
Io non porto peso morto, io non sono un fuoco di paglia
All right, I'll set you straight, can't you see I'm a union man
Va bene, io ti dritto, non vedi che sono un uomo unione
I'm lettin' the cat out of the cage, I'm keepin' a low profile
Sto Lettin 'il gatto fuori dalla gabbia, sono keepin' un basso profilo
Well, I cried for you, now it's your turn, you can cry awhile
Beh, ho pianto per te, ora è il tuo turno, puoi piangere per un po '

Feel like a fightin' rooster, feel better than I ever felt
Sento come un 'gallo che combatte, si sentono meglio di quanto io abbia mai sentito
But the Pennsylvania line's in an awful mess and the Denver road is a-goin' to melt
Ma la linea di Pennsylvania è in un pasticcio e la strada di Denver è un-goin 'a sciogliersi
I went to the Church house, every day I go an extra mile
Sono andato a casa Chiesa, ogni giorno vado un miglio in più
Well, I cry for you, now your turn, you can cry awhile
Beh, io piango per te, ora il tuo turno, puoi piangere per un po '

Last night, 'cross the alley, there was a poundin' on the wall
Ieri sera, 'attraversare il vicolo, c'era un poundin' sul muro
It must have been Don Pasquale makin' a 2 a.m. booty call
Deve essere stato Don Pasquale makin 'una del mattino chiamata 2 bottino
To break a trusting heart like mine was just your style
Per rompere un cuore fiducioso come il mio era solo il tuo stile
Well, I cried for you, now it's your turn to cry awhile
Beh, ho pianto per te, ora è il tuo turno di piangere un po '

I'm on the fringes of the night fighting back my tears I can't control
Io sono ai margini della notte combattendo le lacrime che non posso controllare
Some people they ain't human, they ain't got no heart or soul
Alcune persone che non è umano, non si è avuto nessun cuore o anima
But I'm a-cryin' to the Lord, tryin' to be meek and mild
Ma io sono un-Cryin 'al Signore, tryin' per essere mite e dolce
Yes, I cried for you, now it's your turn, you can cry awhile
Sì, ho pianto per te, ora è il tuo turno, puoi piangere per un po '

Well the preacher's in the pulpit and the babies in their cribs
Bene il predicatore sul pulpito ed i bambini nelle loro culle
I'm longin' for that sweet fat that sticks to your ribs
Sto Longin 'di quel grasso dolce che si attacca alle costole
I'm goin' t' buy me a barrel of whisky, I'll die before I turn senile
Mi goin 't' a comprare un barile di whisky, morirò prima che mi rivolgo senile
Yes, I cried for you, now it's your turn, you can cry awhile?
Sì, ho pianto per te, ora è il tuo turno, puoi piangere un po '?
Well, you bet on the horses, they ran the wrong way
Beh, si scommette sui cavalli, corsero il modo sbagliato
I always said you'd be sorry and that would be the day
Ho sempre detto che saresti dispiaciuto e che sarebbe stato il giorno
I might need a good lawyer, could be your funeral, my trial
Potrei aver bisogno di un buon avvocato, potrebbe essere il tuo funerale, il mio processo
Well, I cried for you, now it's your turn, you can cry awhile
Beh, ho pianto per si, ora è il tuo turno, puoi piangere per un po '


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P