Bob Dylan - Can t Wait testo e traduzione della canzone

I can t wait
T posso aspettare
Wait for you to change my mind
Aspettare di cambiare la mia mente
It s late
E 's in ritardo
I m tryin to walk the line
Io sto provando a percorrere la linea
Well it s way past midnight
Beh, s passata la mezzanotte
And there s some people all around
E ci s alcune persone in tutto
Some on their way up
Alcuni di loro modo
Some on their way down
Alcuni nel loro cammino verso il basso
The air burns and I m tryin to think straight
L'aria brucia e io m tryin a pensare dritto
And I don t know how much longer I can wait
E io non so quanto ancora posso aspettare
I m your man
I m il tuo uomo
I ve tried to recover the sweet love that we knew
Ho provato a recuperare il dolce amore che sapevamo
You understand
Capite
That my heart can t go on beating without you
Che il mio cuore t può andare a battere senza di te
Well your loveliness has wounded me
Beh la tua bellezza mi ha ferito
I m reeling from the blow
I m avvolti dal colpo
I wish I knew what it was that keeps me loving you so
Vorrei sapere che cosa era che mi tiene amarti così
I m breathin hard standin at the gate
I m breathin duro standin al cancello
And I don t know how much longer I can wait
E io non so quanto ancora posso aspettare
Skies are gray
Cielo è grigio
I m looking for anything that will bring a happy glow
Io sto cercando qualcosa che porterà un bagliore felice
Night or day
Notte o giorno
It doesn t matter where I go anymore I just go
E 'doesn t importa dove vado più mi basta andare
If I ever saw you comin I don t know what I might do
Se io abbia mai visto si comin Non lo so cosa potrei fare
I d like to think I could control myself
Mi piacerebbe pensare che avrei potuto controllarmi
But it isn t true
Ma isn t vero
That s how it is
Che s come è
When things disintegrate
Quando le cose si disintegrano
And I don t know how much longer I can wait
E io non so quanto ancora posso aspettare
I m doomed to love you
I m condannato ad amarti
I been rollin through stormy weather
I state rollin attraverso tempesta
I m thinkin of you
Io sto pensando di voi
And all the places we could roam together
E tutti i posti che abbiamo potuto vagare insieme
It s mighty funny
E 's possente divertente
The end of time has just begun
La fine del tempo è appena iniziata
Oh honey, after all these years you re still the one
Oh tesoro, dopo tutti questi anni si ri ancora quello
Well I m strollin through the lonely graveyard of my mind
Beh io m strollin attraverso il cimitero solitario della mia mente
I left my life with you
Ho lasciato la mia vita con te
Somewhere back there along the line
Da qualche parte là dietro lungo la linea
I thought somehow that I would be spared this day
Ho pensato che in qualche modo mi sarei risparmiato questo giorno
I don t know how much longer I can wait
Non so quanto ancora posso aspettare


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Blog:

Forum:

P