Testo e traduzione della canzone Bob Dylan - All I Really Want To Do

I ain't lookin' to compete with you
Non è lookin 'di competere con voi
Beat or cheat or mistreat you
Battere o imbrogliare o maltrattano
Simplify you, classify you
Semplificare voi, classificare voi
Deny, defy or crucify you
Nega, sfidare o crocifiggere voi
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.

No, and I ain't lookin' to fight with you
No, e non è lookin 'per combattere con voi
Frighten you or tighten you
Spaventarvi o stringere te
Drag you down or drain you down
Trascina verso il basso o scarico giù
Chain you down or bring you down
Catena giù o portare giù
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.

I ain't lookin' to block you up
Non è lookin 'a bloccare in su
Shock or knock or lock you up
Shock o battere o rinchiuderti
Analyze you, categorize you
Analizzare te, categorizzare voi
Finalize you or advertise you
Finalizzare voi o pubblicizzare voi
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.

I don't want to straight-face you
Io non voglio che straight-faccia
Race or chase you, track or trace you
Razza o inseguirti, monitorare o tracciare voi
Or disgrace you or displace you
O disgrazia voi o spostare voi
Or define you or confine you
O definire voi o confinare voi
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.

I don't want to meet your kin
Io non voglio incontrare tuo parente
Make you spin or do you in
Ti fanno girare o ti in
Or select you or dissect you
Oppure selezionare voi o sezionare voi
Or inspect you or reject you
O ispezionare voi o rifiutare voi
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.

I don't want to fake you out
Non voglio fingere di uscire
Take or shake or forsake you out
Prendere o scuotere o abbandonerò fuori
I ain't lookin' for you to feel like me
Non è lookin 'per voi a sentire come me
See like me or be like me
Vedere come me o sia come me
All I really want to do
Tutto quello che voglio veramente fare
Is, baby, be friends with you.
È, bambino, essere amici con voi.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

Bob Dylan - All I Really Want To Do video:
P