This is the land of my beginning,
Questa è la terra del mio inizio,
These are the mountains of my birth
Queste sono le montagne della mia nascita
Dark with the blood of desecration
Scuro con il sangue di dissacrazione
Oh where is she who is my pride
Oh, dove è lei che è il mio orgoglio
Emalaith
Emalaith
I hear the weeping of the spirits,
Ho sentito il pianto degli spiriti,
Dark wings of hatred fill the world
Ali scure di odio riempiono il mondo
I know she's waiting out there somewhere,
So che lei è in attesa fuori da qualche parte,
Beyond the shadows of my eyes
Al di là delle ombre dei miei occhi
Emalaith
Emalaith
Is there a life among these ruins
C'è una vita fra queste rovine
The charred remains of all my kind
I resti carbonizzati di tutto il mio genere
Stung by the sword of retribution,
Punto da la spada del castigo,
I swear an oath where they have died
Giuro che un giuramento in cui sono morti
I will return to wreak my vengeance,
Tornerò a sfogare la mia vendetta,
Let Heaven grant what love does seek
Lasciate concessione Cielo Che cosa fa l'amore cercano
Alive without a breath, reach for the Thorns of Death
Alive senza fiato, per raggiungere le spine della Morte
A shadow falls
Un'ombra cade
Before my eyes
Davanti ai miei occhi
Emalaith dies alone in the night
Emalaith muore solo nella notte
Lost like a child she leaves me
Perduto come un bambino mi lascia
Scars on the wind
Cicatrici sul vento
To hold me inside
Per tenermi dentro
Tomorrow belongs to never
Domani appartiene mai
I'll tear the walls of Erebus down
Io ti strappo le mura di Erebus giù
Child of the desolation, cry to me under starts that have died
Bambino della desolazione, gridano a me sotto partenze che sono morti
Under skies of pain we are born
Sotto un cielo di dolore siamo nati
Ooh yeah, we are one, forever we'll be
Oh sì, siamo uno, per sempre saremo
Oh my love, we'll defy death and meet on holy ground.
Oh amore mio, ti sfidiamo la morte e la incontriamo in terra santa.
After the darkest treason I, I will arise again!!
Dopo il tradimento più buio io, mi leverò di nuovo!
Emalaith dies alone in the night,
Emalaith muore solo nella notte,
A kiss on the wind she leaves me
Un bacio nel vento mi lascia
Out in the fields where everything dies,
Fuori nei campi dove tutto muore,
Will we be lost forever?
Saremo persi per sempre?
From death and darkness love was born, and love survived
Dalla morte e le tenebre amore è nato, e l'amore è sopravvissuto
And created light
E ha creato la luce
Behold the kingdom of the fearless
Ecco il regno della paura
Who holds the seven Points Of Night?
Chi detiene i sette punti della notte?
Where is the hope of absolution,
Dove è la speranza di assoluzione,
Beyond the shadow of my sight?
Al di là l'ombra della mia vista?
I hear the weeping of the spirits,
Ho sentito il pianto degli spiriti,
Dark wings of hatred rule the world
Ali scure della regola odio il mondo
But I will rise again, pierced by the Thorns of death,
Ma io risorgerò, trafitto dalle spine della morte,
Beyond the shadow of their eyes
Al di là l'ombra dei loro occhi