Testo e traduzione della canzone Vanessa Da Mata - Quem Irá Nos Proteger?

Você conta por ai
Si rappresentano ai
Da nossa felicidade
Della nostra felicità
Mas nem todos podem ouvir
Ma non tutti possono sentire

Meu bem, meu bem, meu bem
Miele, miele, miele
Ouça o mau tom do alheio
Ascoltare il tono di alieno cattivo

Quem irá nos proteger?
Chi ci proteggerà?
Nosso amor é um caso sério
Il nostro amore è una grave
Só nós dois sabemos ser
Solo sappiamo entrambi di essere

Se não um amor assim tão raro
Se non è un amore così raro
Pra tantos é tão caro
Per molti è così costoso
Pouca gente pode ter
Poche persone possono avere
Tão desejado
Se lo desideri
Meu amor, meu amor, meu amor
Il mio amore, il mio amore, il mio amore

A inveja é a vontade de ter o que não é seu
L'invidia è il desiderio di avere ciò che non è tuo
O ciúme é o medo
La gelosia è la paura
De tomarem o que é meu
A prendere ciò che è mio
Não nos sirva a ninguém
Non serviamo a nessuno
Dê à ingenuidade adeus
Dare l'addio ingenuità
Muitos querem se vestir
Molti vogliono vestire
Do que não lhes fica bem
Non stanno bene
Sempre imitando o alheio
Sempre imitando gli altri
Maledicenciando em vão
Maledicenciando invano
Não nos sirva a ninguém
Non serviamo a nessuno
Dê à ingenuidade adeus
Dare l'addio ingenuità

Você conta por ai
Si rappresentano ai
Da nossa felicidade
Della nostra felicità
Mas nem todos podem ouvir
Ma non tutti possono sentire

Meu bem, meu bem, meu bem
Miele, miele, miele
Ouça o mau tom do alheio
Ascoltare il tono di alieno cattivo

Quem irá nos proteger?
Chi ci proteggerà?
Nosso amor é um caso sério
Il nostro amore è una grave
Só nós dois sabemos ser
Solo sappiamo entrambi di essere

Príncipe sem um tostão
Principe squattrinato
Sim. Era pra você a carta de amor
Sì Dovresti amare lettera
Que disseram ser para um terceiro
Chi ha detto che per essere una terza
Preparei a nossa casa
Preparata la nostra casa
Chame alguém para um café
Chiamare qualcuno per un caffè
Nosso amor é nossa cama
Il nostro amore è il nostro letto
Não empreste a ninguém, não
Non dare a nessuno, non


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P