Testo e traduzione della canzone Tool - Silly Love Songs

Is that what you needed?
E 'questo quello che ti serviva?
(background)
(Sullo sfondo)


You'd think that people would have had enough...
Si potrebbe pensare che le persone avrebbero avuto abbastanza ...
Of silly love songs.
Di canzoni d'amore sciocche.

I look around me and i see,
Mi guardo intorno e vedo,
It isn't so...
Non è così ...

Some people want to fill the world up with silly love songs
Alcune persone vogliono riempire il mondo con canzoni d'amore sciocche

What's wrong with that?
 Cosa c'è di sbagliato in questo?
I need to know.
Ho bisogno di sapere.
'cause here i go...
Perche 'qui i go ...
Again!
Anche in questo caso!

I love you (X4)
Ti amo (X4)

I can't explain
Non riesco a spiegare
The feeling's plain to me
Pianura del sentimento per me

I gave you some
Ti ho dato un po 'di
Now give it all to me...
Ora dare tutto a me ...
Give it all to me!
Dare tutto a me!

What's wrong with that?
Cosa c'è di sbagliato in questo?
I need to know
Ho bisogno di sapere
'cause here i go...
Perche 'qui i go ...
Again!
Anche in questo caso!

I love you... (X4)
Ti amo ... (X4)

Love doesn't come in a minute
L'amore non viene in un minuto
Sometimes it doesn't come at all
A volte non viene affatto
I only know that, when i'm in it!
So solo che, quando mi trovo in esso!
It isn't silly!
Non è stupido!
Love isnt' silly!
L'amore non è 'stupido!
Love isn't silly, at all!
L'amore non è stupido, a tutti!

I love you... (X4)
Ti amo ... (X4)

Can? Can the world sound good without silly love songs? (2x)
Can? Può il suono mondo buono senza stupide canzoni d'amore? (2x)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P