Testo e traduzione della canzone Tom Tom Club - My Mama Told Me

My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te
My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te

So if you're in trouble by rumors
Quindi, se siete in difficoltà dalle voci
Well I can tell you I'm angry at lies
Beh, posso dirti che sono arrabbiato con bugie
I hear it - and it feels like murder
Lo sento - e ci si sente come l'omicidio
But I'll never get it right if I don't try
Ma io non capisco bene se non cerco

My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te
My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te

People think we should all be the same
La gente pensa che tutti noi dovremmo essere la stessa
As if the sky could be only blue
Come se il cielo non poteva che essere blu
And if you wanna play that stupid game
E se si vuole giocare quello stupido gioco
Then you know that I am not the girl for you
Poi si sa che io non sono la ragazza per te

Thinkin' 'bout it, makes me wanna cry
Thinkin '' bout it, mi fa venir voglia di piangere
It makes no sense to say ";Good-bye";
Non ha senso dire ", Good-bye";
Baby, you're the one I adore
Baby, tu sei quello che adoro
I don't wanna lose you no more. Oh, no!
Non voglio che perdere non più. Oh, no!

Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Così giusto Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! So right Mamma
Ooh, ooh, ooh-ooh! Così giusto Mamma

My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te
My Mamma told me love is true
La mia mamma mi ha detto amore è vero
Only if it returns to you
Solo se torna a te

We could walk as lovers hand in hand
Abbiamo potuto raggiungere a piedi come gli amanti di pari passo
And if it rains, well - never mind!
E se piove, pure - non importa!
You can kiss me right here where we stand
Puoi baciarmi proprio qui dove ci troviamo
And let them say, that love is truly color-blind
E dicano, che l'amore è veramente daltonico

Thinkin' 'bout it, makes me wanna cry
Thinkin '' bout it, mi fa venir voglia di piangere
It makes no sense to say ";Good-bye";
Non ha senso dire ", Good-bye";
Baby, you're the one I adore
Baby, tu sei quello che adoro
You're the only one my heart beats for. Oh, yeah!
Tu sei l'unico che il mio cuore batte per. Oh, yeah!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P