Testo e traduzione della canzone The Rolling Stones - Paint It Black (GH3)

Paint It, Black
Paint It, Nero

I see a red door and I want it painted black
Vedo una porta rossa e la voglio dipinta di nero
No colors anymore I want them to turn black
Nessun colori più voglio che diventino neri
I see the girls walk by dressed in their summer clothes
Vedo le ragazze camminano da vestiti nei loro vestiti estivi
I have to turn my head until my darkness goes
Devo girare la testa fino a quando la mia oscurità va

I see a line of cars and they're all painted black
Vedo una fila di auto e sono tutti dipinti di nero
With flowers and my love both never to come back
Con i fiori e il mio amore sia mai tornare
I see people turn their heads and quickly look away
Vedo la gente girare la testa e rapidamente guardare lontano
Like a new born baby it just happens every day
Come un bambino appena nato succede solo ogni giorno

I look inside myself and see my heart is black
Mi guardo dentro e vedo il mio cuore è nero
I see my red door and must have it painted black
Vedo la mia porta rossa e devo averlo dipinto di nero
Maybe then I'll fade away and not have to face the facts
Forse allora io svanire e non dover affrontare i fatti
It's not easy facin' up when your whole world is black
Non è facile facin 'quando tutto il tuo mondo è nero

No more will my green sea go turn a deeper blue
Non più sarà il mio mare verde andare trasformare un profondo blu
I could not foresee this thing happening to you
Non potevo prevedere questa cosa accade a te

If I look hard enough into the settin' sun
Se guardo abbastanza difficile in sole il settin '
My love will laugh with me before the mornin' comes
Il mio amore riderà con me prima mornin 'viene

I see a red door and I want it painted black
Vedo una porta rossa e la voglio dipinta di nero
No colors anymore I want them to turn black
Nessun colori più voglio che diventino neri
I see the girls go by dressed in their summer clothes
Vedo le ragazze vanno da vestiti nei loro vestiti estivi
I have to turn my head until my darkness goes
Devo girare la testa fino a quando la mia oscurità va

Hmm, hmm, hmm,...
Hmm, hmm, hmm, ...

I wanna see it tainted, tainted black
Voglio vedere che contaminato, contaminato nero
Black as night, black as coal
Nero come la notte, nero come il carbone
I wanna see the sun blotted out from the sky
Voglio vedere il sole cancellato dal cielo
I wanna see it tainted, tainted, tainted, tainted black
Voglio vedere che contaminato, contaminato, corrotto, contaminato nero
Yeah!
Yeah!

Hmm, hmm, hmm,...
Hmm, hmm, hmm, ...


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P