Testo e traduzione della canzone The Forgotten Rebels - In Love With The System

Every new government's more expensive than the last,
Ogni nuovo governo è più costoso di quello precedente,
watch the fresh ways they have to waste our taxes fast.
guardare i modi nuovi che devono sprecare le nostre tasse veloce.
You can try to hang me. I'll make sure the rope gets broke.
Si può cercare di appendere me. Mi assicurerò che la corda si è rotto.
Proving once again, this country's justice is a joke.
Dimostrando ancora una volta, la giustizia di questo paese è uno scherzo.

I'm in love with the system, always all alone.
Io sono innamorato con il sistema, sempre da solo.
I'm in love with the system, never going home.
Io sono innamorato con il sistema, senza mai andare a casa.
I'm in love with the system, never find no work.
Io sono innamorato con il sistema, mai a trovare nessun lavoro.
I'm in love with the system not myself.
Mi sono innamorato con il sistema non me stesso.

He don't care for issues like national unity,
Egli non si cura per problemi come l'unità nazionale,
or conscription, or who owns the fleur de lis.
o coscrizione, o che è proprietario del fleur de lis.
Donnez lui ce quils ont choisiraient.
Donnez lui ce quils ont choisiraient.
Vive la Quebec Libre et vive les separatistes.
Vive la Quebec Libre et vive les separatistes.

He's in love with the system, always all alone.
Lui è innamorato del sistema, sempre da solo.
He's in love with the system, never going home.
Lui è innamorato del sistema, senza mai andare a casa.
He's in love with the system, never finds no work.
Lui è innamorato del sistema, non trova mai nessun lavoro.
He's in love with the system, what a jerk.
Lui è innamorato del sistema, quello che un coglione.

He thinks unemployment is the government's fault.
Lui pensa che la disoccupazione è colpa del governo.
He wants to bring the system to a crashing halt.
Vuole portare il sistema ad una fermata crash.
He wants something to do. He needs money today.
Vuole qualcosa da fare. Ha bisogno di soldi oggi.
Working at the post office just to strike for higher pay.
Lavorando presso l'ufficio postale solo a colpire di più alta paga.
He's in love with the system, always all alone.
Lui è innamorato del sistema, sempre da solo.

He's in love with the system, never going home.
Lui è innamorato del sistema, senza mai andare a casa.
He's in love with the system, never finds no work.
Lui è innamorato del sistema, non trova mai nessun lavoro.
He's in love with the system not himself. (repeated)
Lui è innamorato del sistema non se stesso. (Ripetuto)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P