These are the words of a frontier lad
Queste sono le parole di un ragazzo di frontiera
Who lost his love when he turned ba-ad
Chi ha perso il suo amore quando si voltò ba-ad
Take a message to Mary but don't tell 'er where I am
Prendere un messaggio a Maria, ma non dirlo a 'er dove mi trovo
Take a message to Mary but don't say I'm in a jam
Prendere un messaggio a Maria, ma non dire che sono in un ingorgo
You can tell her I had to see the world or tell 'er that my ship set sail
Puoi dirle che ho dovuto vedere il mondo o dire 'er che la mia nave salpò
You can say she better not wait for me but don't tell her I'm in jail
Si può dire che meglio non aspettare per me, ma non dirle che sono in galera
Oh, don't tell her I'm in jail
Oh, non dirle che sono in galera
Take a message to Mary but don't tell 'er what I've done
Prendere un messaggio a Maria, ma non dirlo a 'er quello che ho fatto
Please don't mention the stagecoach and the shot from a careless gun
Si prega di non menzionano, la diligenza e il colpo di pistola disattento
You can tell her I had to change my plans and cancel out the wedding day
Puoi dirle che ho dovuto cambiare i miei piani e annullare il giorno delle nozze
But please don't mention my lonely cell where I'm gonna pine away
Ma per favore non parlare di mia cella solitaria dove sto andando deperiscono
Until my dying day
Fino al giorno della mia morte