Testo e traduzione della canzone The Doors - Land Ho! [Morrison Hotel, 1970]

Grandma loved a sailor who sailed the frozen sea.
La nonna amava un marinaio che ha navigato il mare ghiacciato.
Grandpa was that whaler and he took me on his knee.
Il nonno era che baleniera e lui mi ha portato sul ginocchio.
He said, "Son, I'm goin' crazy from livin' on the land.
Egli disse: "Figlio, sono goin 'pazzo da Livin' sulla terra.
Got to find my shipmates and walk on foreign sands."
Devo trovare i miei compagni di bordo e di camminare sulle sabbie stranieri ".

This old man was graceful, with silver in his smile.
Questo vecchio era graziosa, con l'argento nel suo sorriso.
He smoked a briar pipe and he walked for country miles, *
Fumava una pipa di radica e ha camminato per chilometri di campagna, *
Singing songs of shady sisters and old time liberty,
Cantando canzoni di suore ombrosi e old time libertà,
Songs of love and songs of death, songs to set men free. Hey!
Canzoni di amore e canzoni di morte, canzoni per impostare uomini liberi. Hey!

I've got three ships and sixty men,
Io ho tre navi e sessanta uomini,
A course for ports unread.
Un corso per le porte non letti.
I'll stand at mast, let North winds blow
Io sto alla montante, permettetemi Nord venti soffiano
Till half of us are dead.
Fino a metà di noi sono morti.

Land Ho!
Land Ho!

Well, if I get my hands on a dollar bill,
Beh, se metto le mani su una banconota da un dollaro,
Gonna buy a bottle and drink my fill.
Intenzione di acquistare una bottiglia e bere a sazietà.
If I get my hands on a number five,
Se metto le mani su un numero di cinque,
Gonna skin that little girl alive.
Gonna pelle che bambina viva.
If I get my hands on a number two
Se metto le mani su un numero due
Come back home and marry you, **
Tornare a casa e sposare, **
Marry you, marry you.
Sposarti, sposarti.
All right!
D'accordo!

Hey - land Ho!
Hey - Land Ho!
Hey - land Ho!
Hey - Land Ho!

Well, if I get back home and I feel all right
Beh, se torno a casa e mi sento a posto
You know, baby, I'm gonna love you tonight,
Sai, piccola, io ti amerò stanotte,
Love tonight, love tonight.
Amore stanotte, stanotte amore.

Hey - land Ho!
Hey - Land Ho!
Hey - land Ho!
Hey - Land Ho!
Hey - land Ho!
Hey - Land Ho!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P