Testo e traduzione della canzone Sting - Me Ghile Mear

Seal da rabhas im' mhaighdean shimh,
Io ero il suo turn'm una vergine shimh,
'S anois im' bhaintreach chaite thrith,
E ora io sono un thrith speso,
Mo chile ag treabhadh na dtonn go tran
Il mio chile arando il onde tran
De bharr na gcnoc is i n-imigcin.
A causa delle colline e della loro imigcin.
'S mo laoch, mo Ghile Mear,
E il mio eroe, il mio tesoro,
'S mo Chaesar, Ghile Mear,
E il mio Cesare, cara focoso,
Suan n san n bhfuaireas fin
Ricevere il loro sonno soli nella loro
chuaigh i gcin mo Ghile Mear.
 e da lontano è andato il mio tesoro.
Bmse buan ar buaidhirt gach l,
Permanente Bmse buaidhirt tutto l,
Ag caoi go cruaidh 's ag tuar na nder
Con nder hardy Weeping s 'predire
Mar scaoileadh uaim an buachaill be
Come ho liberato il ragazzo sia
'S n romhtar tuairisc uaidh, mo bhrn.
E dalla descrizione romhtar, mio ​​BHrn.
N labhrann cuach go suairc ar nin
Il cuculo non canta piacevolmente a Nin
Is nl guth gadhair i gcoillte cn,
Voce si sente nel bosco nl cn,
N maidin shamhraidh i gcleanntaibh ceoigh
Una mattina d'estate in nebbiosa ceoigh
d'imthigh uaim an buachaill be.
 Ho lasciato il ragazzo sia.
Marcach uasal uaibhreach g,
Noble, g orgoglioso,
Gas gan gruaim is suairce sndh,
Staminali senza sndh piacevole malinconia,
Glac is luaimneach, luath i ngleo
Prendete veloce, presto rumore
Ag teascadh an tslua 's ag tuargain treon.
Colpendo il forte tuargain s Lasciate un ceppo.
Seinntear stair ar chlairsigh cheoil
Giocata il arpe musicali
's lontair tinte crt ar bord
'S lontair crt bordo spara
Le hinntinn ard gan chaim, gan che
Con alto spirito senza colpa o il Che
Chun saoghal is slinte d' fhaghil dom lemhan.
Per la vita e la salute dei lemhan fhaghil me.
Ghile mear 'sa seal faoi chumha,
Tesoro per un po 'sotto il dolore,
's Eire go lir faoi chlcaibh dubha;
'Irlanda Tutti i bambini sotto chlcaibh nero;
Suan n san n bhfuaireas fin
Ricevere il loro sonno soli nella loro
luaidh i gcin mo Ghile Mear
 Piombo e lontano il mio tesoro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P