Testo e traduzione della canzone Asteria - Drink Life To The Lees

Simply slide in my sheets,
Basta far scorrere nelle mie lenzuola,
And simply fall asleep
E semplicemente addormentarsi
Should she shatter my heart,
Doveva spezzare il mio cuore,
And scatter these parts among the shaded streets,
E disperdere queste parti tra le vie ombreggiate,
In a shallow attempt to save her skin,
In un tentativo superficiale di salvare la sua pelle,
Then I simply wasn't shooting for stars,
Poi ho semplicemente non stavo girando per le stelle,
And tell me again, are you the reason I breathe,
E dimmi ancora, sei tu il motivo che respiro,
Or why I die trying?
O perché io muoio cercando?

And I reckon this weapon I yield,
E mi sa quest'arma cedo,
This is her reason for revenge,
Questa è la sua ragione di vendetta,
Her chance to right the words that I wrote,
La sua possibilità di giuste le parole che ho scritto,
Her chance to take this from me,
La sua possibilità di prendere questo da me,
Trust that I will find my way out,
Confido che troverò la mia via d'uscita,
I'll cut the throat to my better half
Ti taglio la gola alla mia dolce metà
And you could choose what you'd rather have
E si può scegliere quello che si preferisce avere

Could my concern kill,
Potrebbe uccidere la mia preoccupazione,
A car crash in her body as she swallows each pill,
Un incidente d'auto nel suo corpo come lei rondini ogni pillola,
Kill her with kindness,
Ucciderla con gentilezza,
Count on clouds,
Conta su di nuvole,
To slow her down.
Per rallentare la sua discesa.

And I reckon this weapon I yield,
E mi sa quest'arma cedo,
This is her reason for revenge,
Questa è la sua ragione di vendetta,
Her chance to right the words that I wrote,
La sua possibilità di giuste le parole che ho scritto,
Her chance to take this from me,
La sua possibilità di prendere questo da me,
Trust that I will find my way out,
Confido che troverò la mia via d'uscita,
I'll cut the throat to my better half
Ti taglio la gola alla mia dolce metà
And you could choose what you'd rather have
E si può scegliere quello che si preferisce avere

Limp and lifeless,
Molle e senza vita,
My body without its frame,
Il mio corpo senza la sua struttura,
Scream my name three times if you love me,
Urlare il mio nome tre volte, se mi ami,
It's the only way to save me,
E 'l'unico modo per salvare me,
Crows can't fly with comets girl,
I corvi non possono volare con le comete ragazza,
Don't get caught in the current. [4x]
Non farsi prendere dalla corrente. [4x]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P