Testo e traduzione della canzone R.I.O. - Shine On (Spencer & Hill Rem)

Сияй
Brillare

Открой глаза и понаблюдай за восходом солнца,
Apri gli occhi e guardare il sorgere del sole,
и это четко даст тебе понять:
e vi darà una chiara comprensione:
что это любовь распространяется вокруг мира и всех нас.
si diffonde l'amore in tutto il mondo e tutti noi.

Моя любовь к тебе переполнит любой океан,
Il mio amore per te sarà sopraffare qualsiasi oceano,
выплеснется и распространиться по миру.
fuoriuscita e la diffusione in tutto il mondo.
И в затопленном моей любовью городе у меня своя миссия,
E nella città allagata del mio amore io ho la mia missione,
в которой мы восхваляем этот день, болтаем ни о чем. Просто умопомрачение!
in cui lodiamo il giorno, chiacchierando di nulla. Solo la follia!

Позволь мне быть любовью, посланной солнцем,
Lasciate Amo essere inviato dal sole,
позволь мне быть твоей радугой, устремившейся в небо.
Lasciami essere il tuo arcobaleno, a fissare il cielo.
Все вокруг устремляется в высь, за пределы вселенной,
Tutto intorno la corsa verso le altezze, oltre l'universo,
Мы будем сиять, светиться.
Ci brillare, brillare.
Позволь мне быть любовью посланной с солнца,
Lasciami essere l'amore inviata dal sole,
Я хочу быть твоим любовным светилом посланным свыше,
Voglio essere il tuo corpo celeste amorevole inviato dall'alto,
сияй, светись, сияй.
Brillare, brillare, brillare.

Улыбнись, ведь улыбка на твоем лице, словно солнце сияющее в небе,
Sorriso, perché il sorriso sul tuo viso, come il sole che splende nel cielo,
не нужно чувствовать, что то-то не так из-за того, что ты сейчас не на том месте,
non hanno bisogno di sentire che tale-non tanto per il fatto che ora siete nel posto sbagliato,
и я понимаю что ты чувствуешь. Так что же мы должны сказать твоей одинокой душе?
e capisco come ti senti. Così che cosa abbiamo bisogno di raccontare la tua anima solitaria?
Оставь всех своих друзей одних и давай пойдем со мной в другой клуб "Кэсон"
Lascia tutti i tuoi amici una e andiamo con me per un altro club "Kaesong"
Я раскрепощу тебя и направлю в правильное русло – мы почувствуем любовь сегодня ночью.
Io sono liberato e sarà indirizzarvi nella giusta direzione - sentiamo l'amore stanotte.

Позволь мне быть любовью посланной с солнца,
Lasciami essere l'amore inviate a sole
позволь мне быть твоей радугой, устремившейся в небо.
Lasciami essere il tuo arcobaleno, a fissare il cielo.
Все вокруг устремляется в высь, за пределы вселенной,
Tutto intorno la corsa verso le altezze, oltre l'universo,
Мы будем сиять, светиться.
Ci brillare, brillare.
Позволь мне быть любовью посланной с солнца,
Lasciami essere l'amore inviata dal sole,
Я хочу быть твоим любовным светилом посланным свыше,
Voglio essere il tuo corpo celeste amorevole inviato dall'alto,
сияй, светись, сияй.
Brillare, brillare, brillare.
(по всему миру)
(Tutto il mondo)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P