Testo e traduzione della canzone quARTa - 1 Другая (акустика)

Другая, такая плохая, чужая.
Un altro è così male sconosciuto.
Ты знаешь как больно.
Sai quanto fa male.
Довольна?
Felice?
Я знаю!
Lo so!

Ты делаешь больно, но боль приятна.
Hai fatto male, ma il dolore è piacevole.
Мне не понятно что такое
Non capisco che cosa
С моей головою этой весною.
Nella mia testa questa primavera.
Будь со мною девушка-загадка!
Stare con la mia ragazza-mistero!

Так гадко, противно.
Così brutto, brutto.
Наивно думать, что ты будешь рядом
Sarebbe ingenuo pensare che ci sarai
И бесперспективно.
E inutile.
Так глупо! Ну и ладно…
Così stupido! Oh bene ...

Ты делаешь больно, но боль приятна.
Hai fatto male, ma il dolore è piacevole.
Мне не понятно что такое
Non capisco che cosa
С моей головою этой весною.
Nella mia testa questa primavera.
Будь со мною девушка-загадка!
Sia Ho una bambina di mistero!

Мечтать о тебе приятно.
Sognando di te è bello.
Быть с тобою мне очень
Per stare con te mi piacerebbe
Нравиться, что всё так непонятно.
Come che tutto è così chiaro.
До сих пор не ясно чего ты хочешь!
Non è ancora chiaro che cosa volete!

Ты делаешь больно, но боль приятна.
Hai fatto male, ma il dolore è piacevole.
Мне не понятно что такое
Non capisco che cosa
С моей головою этой весною.
Nella mia testa questa primavera.
Будь со мною девушка-загадка!
Stare con la mia ragazza-mistero!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P