Testo e traduzione della canzone Paul Williams - Roan Pony

When my world becomes too much for me
Quando il mio mondo diventa troppo per me
And I've had my fill of its schemes
E ho avuto le mie soddisfazioni dei suoi sistemi
I reach back into its history
Raggiungo di nuovo nella sua storia
And I recall my childhood dreams
E mi ricordo i miei sogni di bambino

With my love for how things used to be
Con il mio amore per le cose di una volta
And a once imagined friend
E un amico una volta immaginato
I will find a time that's right for me
Troverò un momento che fa per me
Try to find a better end by dreaming
Prova a trovare un termine migliore per sognare

I'll ride away on my roan pony
Mi giro di distanza sul mio roano pony
Shoshone Indian guide by my side
Shoshone guida indiana al mio fianco
We'll chart the course of a new river
Ci tracciare la rotta di un nuovo fiume
Give her a name then we're gone
Darle un nome poi siamo andati
We've got to move on
Abbiamo avuto modo di andare avanti

Down from the hills
Giù dai colli
Across the plains to a golden shore
Attraverso le pianure una costa dorata
Down, down from the hills
Giù, giù dalle colline
To stand where no man has stood before
Per stare dove nessun uomo si è fermato prima di

Then my world comes screaming back to me
Poi il mio mondo viene urlando verso di me
And it's more than I can take
Ed è più di quanto io possa prendere
I escape before it gets to me
Scappo prima che arrivi a me
I must bend before I break
Devo piegare prima di rompere

So I run from what I've come to be
Allora corro da quello che ho imparato ad essere
To a time before my own
Per un tempo prima mia
'Til my friend is standing next to me
'Til mio amico è in piedi accanto a me
And I know I'm not alone, I'm dreaming
E so che non sono sola, sto sognando

I'll ride away on my roan pony
Mi giro di distanza sul mio roano pony
Shoshone Indian guide by my side
Shoshone guida indiana al mio fianco
We'll chart the course of a new river
Ci tracciare la rotta di un nuovo fiume
Give her a name then we're gone
Darle un nome poi siamo andati
We've got to move on
Abbiamo avuto modo di andare avanti

Down from the hills
Giù dai colli
Across the plains to a golden shore
Attraverso le pianure una costa dorata
Down, down from the hills
Giù, giù dalle colline
To stand where no man has stood before
Per stare dove nessun uomo si è fermato prima di

I'll ride away on my roan pony
Mi giro di distanza sul mio roano pony
Shoshone Indian guide by my side
Shoshone guida indiana al mio fianco
We'll chart the course of a new river
Ci tracciare la rotta di un nuovo fiume
Give her a name then we're gone
Darle un nome poi siamo andati
We've got to move on
Abbiamo avuto modo di andare avanti


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P