Testo e traduzione della canzone Patti Smith - About A Boy

Toward another
Verso un altro
He has gone
Lui è andato
To breathe an air
Per respirare un'aria
Beyond his own
Al di là di sua propria
Toward a wisdom
Verso una saggezza
Beyond the shelf
Al di là della mensola
Toward a dream
Verso un sogno
That dreams itself
Che si sogna

About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto
About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto

From the forest
Dalla foresta
From the foam
Dalla schiuma
From the field
Dal campo
That he had
Che aveva
Known
Noto
Toward a river
Verso un fiume
Twice as blessed
Due volte più benedetto
Toward the inn
Verso la locanda
Of happiness
Di felicità

About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto
About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto

From a chaos
Da un caos
Raging sweet
Raging dolce
From the deep
Dal profondo
And dismal street
E via triste
Toward another
Verso un altro
Kind of peace
Tipo di pace
Toward the great
Verso la grande
Emptiness
Emptiness

About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto
About a boy
Su un ragazzo
Beyond it all
Al di là di tutto

[ ]
[]
I stood among them
Mi trovavo in mezzo a loro
I stood alone
Rimasi sola
Boy boy
Ragazzo ragazzo
Just a boy
Solo un ragazzo
Just a little boy
Solo un bambino
[ ]
[]
Just a little boy
Solo un bambino
Who will never grow
Chi sarà mai crescere


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P