Testo e traduzione della canzone Nulla Rosa - Твой Город

1.Там,где вопросы не звучат,
1.Tam cui domande non suonano
Там,где дети не мечтают,
Dove i bambini non sognano,
Вместо слез одни слова,
Invece di lacrime, alcune parole,
Вместо слов-твое молчанье.
Invece di parole, il tuo silenzio.

Ты на пути сплетения дорог,
Siete nel mezzo di strade che si intrecciano
Пути желания-и вновь
Modi di desiderio e di nuovo
Ты видишь дым,там жуткий холод.
Non si vede il fumo, c'è un freddo terribile.
Твой город-грех,
La tua città è un peccato,
Ты грехом болен...
Sei malato di peccato ...

Припев
Coro
Оглянись назад-ты увидишь знак,
Guardare indietro, si vedrà il segno,
где спасение миров занимает слишком много громких слов,
dove il mondo della salvezza prende troppi paroloni
Но повторяю вновь и вновь:
Ma ripeto ancora e ancora:
Посмотри на небо...Оглянись на время...
Guarda il cielo ... Guarda per un po '...
И я кричу,я умоляю,
E piango, ti prego,
Прошу,не надо только падать вниз...
Per favore, non solo cadere ...

2.Там,где мыслят за тебя,
2.There dove pensare a te,
Где твоя одна частица
Dove è la vostra una particella
Измеряется в нулях,
Misurato a gli zeri,
Твой город-свет,
La tua città di luce,
А свет лишь снится.
Un solo sogno luce circa.

Сколько Бога в этом мире-
Quanto di Dio in questo mondo-
Столько дней ты хочешь жить.
Tanti giorni che si desidera vivere.
Там,где небо лишь нам снится-
Dove sogniamo di un cielo-
Там нас нет,а город здесь...
Ci eravamo lì, e la città qui ...

Припев
Coro


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P